Muistojen bulevardi

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Leroy Anderson Teos: Blue tango Esittäjä: Les Baxter orkestereineen Levytysvuosi 1952 Säveltäjä: Kemppi, Usko (1907-1994) Sanoittaja: Kemppi, Usko (1907-1994) Teos: Kevään kukkaiskellot Esittäjä: Olavi Virta ja Filmiorkesteri Kaarlo Valkaman johdolla Valentin Vaalan ohjaamaa Huhtikuu tulee -elokuvaa varten taltioitu kappale vuodelta 1953. Säveltäjä: Ferrão, Raul Sanoittaja: Galhardo, Jose, Wilson, S. S. /pseud / (= Hallden, Anita) Teos: April in Portugal (= Coimbra/Portugalin huhtikuu) Esittäjä: Harmony Sisters ja Thore Ehrlingin yhtye Äänitetty Tukholmassa vuonna 1953 Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sovittaja: Burns, Ralph Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Come rain or come shine Esittäjä: Ray Charles (laulu) Levytysvuosi 1959 Harold Arlen ja Johnny Mercer kirjoittivat kappaleen alun perin Broadway-musikaaliin St.Louis Woman vuonna 1946. Säveltäjä: Johnston, Arthur Sanoittaja: Burke, Johnny Teos: Pennies from heaven Esittäjä: Louis Prima (laulu), Sam Butera (tenorisaksofoni) ja yhtye Alun perin kappale kuultiin samannimisessä elokuvassa vuodelta 1936. Louis Prima levytti oman näkemyksensä vanhasta klassikosta tammikuun viimeisenä päivänä vuonna 1957. Säveltäjä: Kansansävelmä (Ukraina) Sovittaja: Salo, Jaakko Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Minka Esittäjä: Brita Koivunen ja Jaakko Salon orkesteri Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Dresser, Paul (1857-1906) Sovittaja: Kosta, Ensio /pseud / (= Ducander, Sten) (1923-1986) Sanoittaja: Dresser, Paul (1857-1906), Christensson, Carl-Ewert (1888-1965), Sola, Wäinö (1883-1961) Teos: Lapsuuden koti (= On the banks of the Wabash / Barndomshemmet) Esittäjä: Tapio Rautavaara ja Ensio Kostan johtama orkesteri Paul Dresser oli 1800-luvun lopun menestyneimpiä amerikkalaisia lauluntekijöitä ja vaudeville-tähtiä. Hänen suurin täysosumansa oli vuonna 1897 julkaistu laulu On The Banks of Wabash, joista tuli yksi aikansa myydyimpiä kappaleita nuottimarkkinoilla. Tapio Rautavaaran levytys on vuodelta 1959. Säveltäjä: Brassens, Georges (1921-1981) Sanoittaja: Brassens, Georges (1921-1981) Teos:Le parapluie Esittäjä: Georges Brassens (laulu) Levytysvuosi 1952 Chansonin suurmiestä on käännetty jonkin verran myös suomeksi, niin myös tämä kappale. Sateenvarjo-nimisen käännöksen levytti Arja Saijonmaa. Säveltäjä: Wrubel, Allie (1905-1973) Teos: The Masquerade is over, Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley ja Richard Haymanin johtama jousisto Levytysvuosi 1955 Säveltäjä: Pérez Prado Teos: Mambo n:o 5 Esittäjä: Pérez Pradon orkesteri Levytys vuodelta 1950 Kuubalainen pianisti ja orkesterijohtaja Pérez Prado oli keskeisessä roolissa, kun mamborytmejä alettiin 1950-luvun alussa lanseerata amerikkalaisten ja eurooppalaisten tietoisuuteen. Prado perusti ensimmäisen oman orkesterinsa Meksikossa vuonna 1948 ja siellä hän myös sävelsi useimmat tunnetuimmat teoksensa kuten Mambo en sax, Mambo jambo ja Mambo n:o 5. Säveltäjä: Viezzoli, Guido, Beretta Sovittaja: Martino, Bruno Sanoittaja: Viezzoli, Guido, Beretta Teos: Li per li Esittäjä: Bruno Martino (laulu) 1950-luvun italo-aaltoa edustanut kappale päätyi Suomessa levylle Eino Grönin laulamana. Säveltäjä: Ortolani, Riz, Oliviero, Nino Sovittaja: Wess, Richard Sanoittaja: Ciorciolini, M., Newell, Norman Teos: More (= Ti guardero nel cuore) Esittäjä: Bobby Darin ja Richard Wessin johtama orkesteri Levytysvuosi 1964 Säveltäjä: Waldteufel, Emil (1837-1915) Teos: Estudiantina, valssi op.191, orkesterille Paul Lacomen samannimisestä duetosta.01- Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Suositun valssisäveltäjän kappale on kuulunut useimpien merkittävien viihdeorkestereiden ohjelmistoon. Maestro George de Godzinsky teki kappaleesta myös kaupallisen levytyksen. Tämä oli kuitenkin Yleisradiolle vuonna 1961 tuotettu nauhoitus.

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Rodgers, Richard [1902-1979] Sanoittaja: Hart, Lorenz [1895-1943] Teos: With a song in my heart Esittäjä: Sammy Davis, Jr. ja Antonio Morellin orkesteri, joht. George Rhodes Levytys vuodelta 1967 Richard Rodgersin ja Lorenz Hartin kirjoittamaa musikaali Spring is here sai ensi-iltansa vuonna 1929. Yksi sen mieleenpainuvista lauluista on nyt kuultava With a song in my heart, jonka esittää Sammy Davis Jr. Säveltäjä: Adolphson, Olle [1934-2004] Sovittaja: Dominique, Monica [1940- ] Sanoittaja: Adolphson, Olle [1934-2004] Teos: Trubbel (K: Vaikeuksia) Esittäjä: Monica Zetterlund ja Monica Dominiquen orkesteri Levytys vuodelta 1971 Ruotsalainen laulaja ja lauluntekijä Olle Adolphson kirjoitti tunnetuimman laulunsa Trubbel vuonna 1961. Laulun tarina on kolmiodraama, jossa mustasukkaisuus vaihtuu ystävyydeksi. Monica Zetterlundin tulkinnan myötä laulusta tuli entistäkin suositumpi. Suomeksi sen levytti Marjatta Leppänen nimellä Vaikeuksia. Säveltäjä: Lennon, John [1940-1980], McCartney, Paul [1942- ] Sovittaja: Martin, George Sanoittaja: Lennon, John [1940-1980], McCartney, Paul [1942- ] Teos: A hard day's night Esittäjä: Peter Sellers (puhe) ja George Martinin orkesteri Levytys vuodelta 1965 The Beatles teki ensimmäisen elokuvansa A hard days night vuonna 1964. Nimikkokappaleesta tehtiin myös hupiversio, jossa näyttelijä Peter Sellers lausuu laulun tekstin ikäänkuin se olisi teatterimonologi. Version takaa löytyy The Beatles -yhtyeen maineikas tuottaja George Martin, joka teki myös paljon yhteistyötä Sellersin kanssa. Säveltäjä: Bergström, Harry [1910-1989] Sovittaja: Bergström, Harry [1910-1989] Sanoittaja: Puhto, A. /pseud / (= Laine, Eine) Teos: Vaimoke (Siellä täällä, tuolla täällä, kaikkialla on vaimoke -) Esittäjä: Arvi Tikkala ja Sune Waldimirin johtama HMV-tanssiorkesteri Levytys vuodelta 1936 Harry Bergström sävelsi musiikin lukuisiin suomalaisiin elokuviin. Vuonna 1936 vuorossa oli Valentin Vaalan ohjaama romanttinen komedia Vaimoke. Elokuvan nimikkokappaleen lauloi ja levytti Arvi Tikkala. Elokuva perustuu Hilja Valtosen samannimiseen romaaniin ja se on ensimmäinen Valtosen romaanien filmatisointi. Säveltäjä: Durham, Eddie Sovittaja: Durham, Eddie Teos: Topsy Esittäjä: Count Basie orkestereineen Levytys vuodelta 1937 Count Basien orkesteri levytti vuonna 1937 Eddie Durhamin säveltämän jazzstandardin Topsy. Benny Goodmanin versio samaisesta kappaleesta oli levylistojen kärjessä seuravaana vuonna. Säveltäjä: Lara, Agustín [1897-1970] Sovittaja: Schlenkermann, Fritz Sanoittaja: Lara, Agustin [1897-1970], Siegel, Ralph Maria [1911-1972], Nimeämätön Teos: Granada Esittäjä: Fritz Wunderlich (tenori), Hans Carste johtaa orkesteria. Levytys vuodelta 1965 Saksalainen sankaritenori Fritz Wunderlich ehti lyhyen elämänsä aikana esiintyä lukuisissa oopperarooleissa. Sen lisäksi hän levytti myös viihteellisempää musiikkia. Tässä hänen tulkintansa Agustín Laran tunnetusta laulusta Granada. Fritz Wunderlich kuoli 35-vuotiaana pudottuaan tikapuilta. Säveltäjä: Duke, Vernon /pseud / (= Dukelski, Vladimir) [1903-1969] Sanoittaja: Harburg, E. Y. [1896-1981] Teos: April in Paris Esittäjä: Helen Merrill (laulu) Levytys vuodelta 1960 April in Paris on Vernon Duken säveltämä ja E. Y. Harburgin sanoittama suosittu kappale vuoden 1932 Broadway-musikaalista Walk a Little Faster. Laulusta löytyy lukuisia levytyksiä. Hellen Merrill teki omansa vuonna 1960. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Pariisin huhtikuu. Säveltäjä: Zsigmond Lajos Kertész Sovittaja: Erkki Melakoski Sanoittaja: György Kubanyi Teos: Szép a rózsám (nincs hibája) Esittäjä: Laila Kinnunen (laulu) Levytys vuodelta 1963 Laila Kinnunen levytti uransa aikana lauluja lukuisilla kielillä, myös sellaisilla, joita hän ei muuten hallinnut. Vuonna 1963 tehtiin tämä unkarinkielinen levytys Szep a rozsam. Säveltäjä: Barry, John Sovittaja: Barry, John Sanoittaja: Black, Don Teos: Diamonds are forever samannimisestä elokuvasta (Timantit ovat ikuisia) (USA 1971) Esittäjä: Shirley Bassey ja John Barryn orkesteri Levytys vuodelta 1971 Skotlantilainen näyttelijä Sean Connery näytteli pääosaa kuudessa James Bond -elokuvassa. Niistä viimeinen oli vuonna 1971 valmistunut Diamonds are forever eli Timantit ovat ikuisia. Elokuvan nimikkokappaleen sävelsi John Barry ja esitti Shirley Bassey. Säveltäjä: Antonio Carlos Jobim Sanoittaja Aloysio de Oliveira Teos: So tinha de ser com voce Esittäjä: Astrud Gilberto (laulu) ja Antonio Carlos Jobim (piano) Levytys vuodelta 1964 Brasilialainen laulajatar Astrud Gilberto löi itsensä läpi vuonna 1964 Antonio Carlos Jobimin kirjoittamalla kappaleella Girl from Ipanema. Tässä hänen tulkintansa hieman tuntemattomammasta laulusta So tinha de ser com voce. Sekin on Jobimin säveltämä. Säveltäjä: Goodman, Benny [1909-1986], Webb, Chick, Sampson, Edgar Sanoittaja: Razaf, Andy [1895-1973] Teos: Stompin' at the Savoy Esittäjät: Ella Fitzgerald ja Louis Armstrong Levytysvuosi 1957 Jazzmusiikin suuret nimet Ella Fitzgerald ja Louis Armstrong tekivät yhdessä kolme LP:tä. Niistä keskimmäinen oli vuonna 1957 ilmestynyt Ella and Louis again. Tässä tyylinäyte siltä levyltä. Säveltäjä: Kreuder, Peter [1905-1981] Sovittaja: Häme, Olli /pseud / (= Hämäläinen, Olli) [1924-1984] Sanoittaja: Kreuder, Peter [1905-1981], Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) [1913-1965] Teos: Jää rakkain ranta (= Complaint of an immigrant) Esittäjä: Anna-Liisa Pyykkö ja Olli Hämeen orkesteri Levytysvuosi 1960 Laulajatar Anna-Liisa Pyykkö teki urallaan yhteistyötä myös Olli Hämeen orkesterin kanssa. Jää rakkain ranta on levytetty vuonna 1960 ja se on alun perin Peter Kreuderin kirjoittama pianokappale Complaint of an immigrant, johon Reino Helismaa kirjoitti tekstin. Anna-Liisa Pyykkö toimi jonkin aikaa myös Veikko Vennamon sihteerinä. Säveltäjä: Whittaker, Roger Sanoittaja: Webster, Ronald Arthur Teos: The last farewell Esittäjä: Roger Whittaker (laulu) Levytysvuosi 1985 Brittiläislaulaja ja viheltäjä Roger Whittaker kävi varsinkin 70-luvulla useaan otteseen esiintymässä myös Suomessa. Hän on myös kelpo lauluntekijä. Muistojen bulevardin päättävä laulu The last farewell on oiva esimerkki siitä.

Musiikin on valinnut Susanna Vainiola Säveltäjä: Fisher, Doris (1915-2003), Roberts, Allan (1905-1966) Sovittaja: Camarata, Toots Sanoittaja: Fisher, Doris, Roberts, Allan Teos: That ole devil called love Esittäjä: Billie Holiday ja orkesteri, joht. Toots Camarata Levytys on vuodelta 1944 Billie Holiday syntyi 7. huhtikuuta vuonna 1915 Philadelphiassa nimellä Eleanora Fagan. Muistojen Bulevardi on tänään omistettu päivälleen 100 vuotta sitten syntyneelle Billie Holidaylle. Yksi Billie Holidayn suurista esikuvista oli jo 1910-luvulla, Billie Holidayn syntymän aikoihin, artistin uransa aloittanut Bessie Smith. Säveltäjä: Williams, Clarence (1893-1965), Small, Dally, Brymn, Tim Sanoittaja: Williams, Clarence (1893-1965), Small, Dally, Brymn, Tim Teos: I need a little sugar in my bowl (tässä: Need a little sugar in my bowl). Esittäjä: Bessie Smith, laulu. Clarence Williams tai mahd. Fred Longshaw piano. Levytysvuosi 1931 Bessie Smith teki ensimmäisiä merkittäviä jazz- ja blueslevytyksiä. Hän syntyi 15. huhtikuuta vuonna 1894 ja oli suuri innoittaja ja idoli mm. Billie Holidaylle. Billie Holidayn oma artistin ura käynnistyi varhaisella iällä.Hän esiintyi jo teini-ikäisenä Harlemin jazzklubeilla ja teki ensimmäiset levytyksensä vuonna 1933. Taiteilijanimensä Billie Holidayn hän lainasi mykkäelokuvien tähdeltä Billie Dovelta. Legendaarisen kykyjenetsijän John Hammondin kautta Billie Holiday pääsi yhteistyöhön Benny Goodmanin orkesterin kanssa ja teki ensimmäiset menestyslevynsä. Niihin lukeutui kappale What a little moonlight can do. Tässä sen meille esittää ruotsalainen Monica Zetterlund. Säveltäjä: Woods, Harry (1896-1970) Sanoittaja: Woods, Harry (1896-1970), Alfredson, Hans, Danielsson, Tage (1928-1985) Teos: O vad en liten gumma kan gno (= What a little moonlight can do) tässä revyystä Glaset i örat (Ruotsi 1973) Esittäjä: Monica Zetterlund ja Gunnar Svensson orkestereineen Levytysvuosi 1973 Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937) Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997) Sanoittaja: Heyward, DuBose, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kesäyö (= Summertime) Esittäjä: Laila Kinnunen ja Erkki Melakoski yhtyeineen Levytysvuodesta ei ihan tarkkaa tietoa. Julkaistu vuonna 2002 Laila Kinnusen Kadonneet helmet- kokoelmalevyllä. Kesäyö on alkuperäiseltä nimeltään siis Summertime ja kuuluisasta Porgy ja Bess oopperasta. Summertime kuuluu myös Billie Holidayn varhaisimpiin ja tärkeimpiin levytyksiin. Billie Holiday julkaisi oman versionsa ensi kertaa vuonna 1936. Niihin aikoihin hän sai tunnetun lempinimensä, Lady Day. Sen hänelle antoi saksofonisti Lester Young. Billie Holiday kirjoitti myös omaa materiaaliaan ja useat hänen omista kappaleistaan ovat jääneet elämään ja löytäneet tiensä eri laulajien ohjelmistoon. Tässä kuitenkin Billien ja 'kummisetänsä' Lester Youngin hienoa yhteistyötä Billien säveltämän Fine and mellow kappaleen kanssa. Säveltäjä: Holiday, Billie (1915-1959) Sanoittaja: Holiday, Billie (1915-1959) Teos: Fine and mellow (tässä tv-sarjasta 'Seven Lively Arts' osa 'Sound of Jazz' (USA 1957) Esittäjä: Billie Holiday ja The Mal Waldron All-Stars yhtye säestää (Pianossa Waldron itse. Tenorisaksofoneissa Lester Young, Coleman Hawkins ja Ben Webster. Trumpetissa Doc Cheatham, pasuunassa Vic Dickenson, rummuissa Jo Jones, kitarassa Danny Barker ja kontrabassossa Jim Atlas.) Äänitetty New Yorkissa joulukuussa 1957 tv-ohjelmassa jossa Billie Holiday teki yhden legendaarisimmista yhteisesiintymisistään Lester Youngin kanssa. Tämä Fine and mellow -tulkinta äänitettiin siis vain paria vuotta ennen Billie Holidayn kuolemaa. Yksi Holidayn suurista ihailijoista ja ystävistä oli ikätoveri Frank Sinatra, joka myös kävi tervehtimässä jo kuolinvuoteellaan levännyttä Holidayta. All of me -kappale on ollut tärkeä sekä Sinatran että Holidayn tuotannossa, joskin hieman erihenkisinä tulkintoina. Tässä Frank Sinatran näyte yhdessä Nelson Riddlen orkesterin kanssa. Säveltäjä: Simons, Seymour, Marks, Gerald Sovittaja: Riddle, Nelson (1921-1985) Sanoittaja: Simons, Seymour, Marks, Gerald Teos: All of me Esittäjä: Frank Sinatra ja Nelson Riddle orkestereineen Alun perin elokuvasta Careless Lady vuodelta 1932. Tämä levytys on vuodelta 1954 Samoin kuin Sinatra, myös Billie Holiday nousi tuon aikaisille 'hittilistoille'. Yksi Billie Holidayn menestyksistä oli hänelle varta vasten kirjoitettu kappale Lover man (oh where can you be). Tässä sen esittää belgialainen kitaravirtuoosi Django Reinhardt yhdessä kuulun yhtyeensä, Le Quintette du Hot Club de Francen kanssa. Säveltäjä: Ramirez, Roger (1913-1994), Davis, Jimmy, Sherman, Jimmy Teos: Lover man Esittäjä: Le Quintette du Hot Club de France, yhtye (=Stephane Grappelli, viulu, Django Reinhardt, kitara, Joseph Reinhardt, kitara, Jean 'Matlo' Ferret, kitara, Emmanuel Soudieux, kontrabasso) Levytetty Pariisissa vuonna 1947 Billie Holiday esiintyi myös valkokankaalla. Hän tähditti yhdessä mm Louis Armstrongin kanssa Hollywood musikaalia New Orleans. Louis Armstrong mainitsee vasta ensi-iltaansa tuloillaan olevan elokuvan myös konsertissaan New Yorkin Town Hallissa vuoden 1947 toukokuussa. Säveltäjä: Alter, Louis (1902-1980) Sanoittaja: DeLange, Eddie (1904-1949) Teos: Do you know what it means to miss New Orleans Esittäjä: Louis Armstrong, laulu ja trumpetti.(Taustalla The All Stars yhtye) Äänitetty New Yorkissa, Town Hallissa 17. toukokuuta vuonna 1947 Esityksen alussa Louis Armstrong kertoo juuri valmistuneesta ja pian ensi-iltaan tulevasta elokuvasta New Orleans, jossa hän esiintyi yhdessä mm. Billie Holidayn kanssa, ja sanoo kyseisen kappaleen olevan elokuvasta peräisin. Säveltäjä: Billie Holiday ja Arthur Herzog, Jr. Sanoittaja: Billie Holiday Teos: God bless the child Esittäjä: Billie Holiday (laulu) Tarinan mukaan Billie Holiday sai idean tähän itse sanoittamaansa lauluun riideltyään äitinsä kanssa rahasta. Yksi Billie Holidayn legendaarisimmista kappaleista, jonka hän kirjoitti ja levytti vuonna 1941. Myös seuraava kappale kuuluu hänen lauluntekijän tyylinäytteisiinsä. Säveltäjä: Holiday, Billie (1915-1959) Sovittaja: Mandel, Johnny Sanoittaja: Herzog, Arthur, Jr. (1927-1983) Teos: Don't explain Esittäjä: Anita O'Day ja Johnny Mandelin johtama orkesteri säestää Levytysvuosi 1961 Anita O'Day oli oikealta nimeltään Anita Belle Colton. O'Day nimi viittaa slanginkieliseen ilmaisuun joka tarkoittaa rahaa. O'Day mainitsi yhdeksi idolikseen ja innoittajakseen Billie Holidayn, jonka omiin kuuluisiin ja tavaramerkkisiin esityksiin tämä kappale lukeutui. Good morning heartache on myös yksi tärkeistä lauluista Billie Holidayn uralla ja kuin hänelle räätälöity mittatilauspuku. Hän levytti Irene Higginbottomin, Dan Fisherin ja Ervin Draken kirjoittaman kappaleen vuonna 1946. Nyt siitä kuullaan varsin tuore tulkinta kahden tämän ajan hienon laulajan esittämänä. Säveltäjä: Fisher, Dan, Drake, Ervin, Higginbotham, Irene Sovittaja: Richards, Tom Sanoittaja: Fisher, Dan, Drake, Ervin, Higginbotham, Irene Teos: Good morning heartache Esittäjä: Jamie Cullum (laulu ja piano) sekä Laura Mvula (laulu) Levytysvuosi 2014 Jamie Cullum on vuonna 1979 syntynyt englantilainen laulaja ja jazzpianisti. Hän nousi suosioon 1990- ja 2000-lukujen taitteessa omintakeisella esiintymisellään ja soittotyylillään. Hän on esittänyt sekä standardeja että omia sävellyksiään. Tämä kappale on peräisin hänen vuonna 2014 ilmestyneeltä Interlude-albumiltaan. Laura Mvula on vuonna 1986 syntynyt englantilainen uuden polven soullaulaja-lauluntekijä, joka on saanut klassisen musiikkikoulutuksen. Hänen oma, vuonna 2013 ilmestynyt esikoisalbuminsa sai paljon kiitosta kriitikoilta. Tänään on tullut kuluneeksi tasan 100-vuotta Billie Holidayn syntymästä. Muistojen Bulevardi on tänään ollut hänelle omistettu. Lopuksi kuulemme aikansa tärkeän protestilaulun. Billie Holidayn levy-yhtiö Columbia ei uskaltanut lähteä julkaisemaan sitä vuonna 1939 peläten reaktioita erityisesti eteläisissä osavaltioissa, mutta Commodore-levy-yhtiöstä rohkeutta löytyi ja Billie Holidayn Strange fruit pääsi kuuluville. Tämä lopuksi kuultava versio on myöhäisempi, se on vuodelta 1956 ja siitä löytyy myös videotallenne, jonka voi käydä katsomassa Muistojen Bulevardin Facebook-sivuilta. Säveltäjä: Allan, Lewis Sanoittaja: Allan, Lewis Teos: Strange fruit Esittäjä: Billie Holiday ja yhtye Levytys on vuodelta 1956 Billie Holiday levytti kappaleen ensimmäisen kerran vuonna 1939. Strange fruit kappale oli alun perin Abel Meeropol -nimisen opettajan salanimellä Allen Lewis kirjoittama runo, jossa hän purki tuntojaan nähtyään valokuvan kahdesta lynkatusta afroamerikkalaisesta nuorukaisesta. Meeropol sävelsi sitten runonsa, ja se esiteltiin tuoreeltaan Billie Holidaylle, joka otti laulun omakseen. Jopa siinä määrin, että hän joskus väitti osallistuneensa sen kirjoittamiseen.

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Lennon, John (1940-1980), McCartney, Paul (1942- ) Sovittaja: Spence, Johnnie Sanoittaja: Lennon, John (1940-1980), McCartney, Paul (1942- ) Teos: Can't buy me love Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Johnnie Spencen johtama orkesteri Levytys vuodelta 1964 Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sovittaja: Wess, Richard Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Ac-cent-tchu-ate the positive Esittäjä: Aretha Franklin (laulu) Melodia kuultiin alun perin Bing Crosbny tähdittämässä elokuvassa Here come the waves eli Laivaston heilat vuonna 1944. Aretha Franklin levytti sävelmän vuonna 1962 ollessaan 20-vuotias. Säveltäjä: Lehtinen, Rauno (1932-2006) Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006) Teos: Tanssivat kengät (Dancing shoes) Esittäjä: Radion tanssiorkesteri Rauno Lehtisen johdolla Äänite vuodelta 1969 Säveltäjä: Suessdorf, Karl Teos: Moonlight in Vermont Esittäjä: Johnny Smith (kitara) Levytys vuyodelta 1952. Johnny Smith oli myös pieniin kaupallisiin hitteihin yltänyt jazz-kitaristi, jonka tunnetuin melodia oli 1960-luvun kitarayhtyeiden vakio-ohjelmistoon kuulunut Walk Don’t Run. Tässä vuonna 1952 tehdyssä taltiossa Johnny Smithin yhtyeessä musisoi mm. kuuluisa tenorisaksofonisti Stan Getz. Säveltäjä: Gainsbourg, Serge (1928-1991) Sanoittaja: Gainsbourg, Serge (1928-1991) Teos: La Chanson de Prevert Esittäjä: Michele Arnaud (laulu) Levytys vuodelta 1960 Ranskalaisen chanson-perheen musta lammas Serge Gainsbourg kirjoitti 1950-luvun lopussa laulun virkaveljilleen ja esikuvilleen Jaqcues Prevertille ja Joseph Kosmalle, jotka maailma tuntee mm. Kuolleet lehdet -kappaleen tekijöinä. Michele Arnaud’n levytys on vuodelta 1960. Säveltäjä: Shearing, George Sovittaja: Viljanen, Matti Sanoittaja: Forster, B. Y. /pseud /, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Lullaby of Birdland Esittäjä: Wiola Talvikki ja Erik Lindströmin yhtye Brittiläissyntyisen George Shearingin sävellys oli vakiorepertuaaria 1950-luvun suomalaisilla tanssilavoilla. Wiola Talvikin ja Erik Lindströmin yhtyeen levytys on vuodelta 1956. Säveltäjä: Mancini, Henry (1924-1994) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Charade Esittäjä: Johnny Hartman (laulu) Levytys vuodelta 1963 Mm. saksofonisti John Coltranen yhtyeen solistina levyttänyt laulaja Johnny Hartman nousi uudelleen valokeilaan, kun elokuvaohjaaja Clint Eastwood käytti hänen tulkintojaan osana menestyselokuvansa Hiljaiset sillat musiikkia. Säveltäjä: Lindström, Erik (1922- ) Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Teos: Syksyn laulu Esittäjä: Ossi Runne (trumpetti) Levytys vuodelta 1956 Erik Lindströmin säveltämästä Syksyn laulu -melodiasta tehtiin myös useita laulettuja levytyksiä, solisteina mm. Helena Siltala ja Maynie Siren. Tässä teeman soitti trumpetillaan Ossi Runne. Säveltäjä: Burnett, Ernie (1884-1959) Sovittaja: Charles, Ray (1930-2004) Teos: My melancholy baby Esittäjä: Ray Charles yhtyeineen Levytys vuodelta 1956 Säveltäjä: Crompton, William, Murrels, Norman Sanoittaja: Crompton, William, Murrels, Norman Teos: House of bamboo Esittäjä: Andy Williams (laulu) Vuonna 1953 ensimmäiset soololevynsä tehnyt Andy Williams kuuluu amerikkalaisen viihdelaulun suuriin nimiin. Aikanaan muodikasta eksotiikkaa henkinyt levytys on vuodelta 1958. Säveltäjä: Simons, Moises (1888-1945) Teos: Peanut Vendor (=El Manisero) Esittäjä: Stan Kenton orkestereineen 1920-luvun lopulla suosioon noussut El Manisero oli ensimmäisiä kuubalaisperäisiä maailmanlaajuisia hittejä, tämä Stan Kentonin orkesterin levytys on vuodelta 1947. Säveltäjä: Dominguez, Alberto Sovittaja: Gryce, Gigi Sanoittaja: Charles, Ray (1930-2004), Russell, Bob Teos: Frenesi Esittäjä: Betty Carter ja Gigi Grycen johtama orkesteri Alkujaan Artie Shawn tekemän levytyksen myötä maailman valloittanut meksikolaismelodia on yksi kaikkien aikojen suosituimpia latinalaisamerikkalaisia evergreenejä. Jazzlaulajatar Betty Carterin tulkinta on vuodelta 1956. Säveltäjä: Coleman, Cy Sovittaja: Holman, Bill Sanoittaja: Leigh, Carolyn Teos: Witchcraft Esittäjä: Mark Murphy Melodia on alun perin revyystä Take Five. Mark Murphyn levytys on vuodelta 1959. Säveltäjä: Toang (pseudonyymi = Renato Angiolini) Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio) Teos: Il cielo in una stanza Esittäjä: Gino Paoli (laulu) Levytys vuodelta 1960 Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sovittaja: Evans, Gil Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964) Teos: Easy to love Esittäjä: Johnny Mathis ja Gil Evansin johtama orkesteri Levytys vuodelta 1956 Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981) Sovittaja: Holman, Bill Teos: Winter moon Esittäjä: Art Pepper ja Bill Holmanin johtama orkesteri Levytys vuodelta 1980

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Kander, John (1927- ) Sovittaja: Costa, Don Sanoittaja: Ebb, Fred Teos: New York, New York, alun perin samannimisestä elokuvasta Esittäjä: Frank Sinatra (laulu) Levytys vuodelta 1980 Vuonna 1977 Martin Scorsese ohjasi elokuvan New York, New York. Elokuvassa Liza Minnelli lauloi samannimisen laulun. Siitä tuli hitti vuonna 1980, kun Frank Sinatra julkaisi oman versionsa. Säveltäjä: Ernest Gold Sanoittaja: Eddy Marnay Teos: Exodus Esittäjä: Édith Piaf (laulu) Levytys vuodelta 1961 Teema Otto Premingerin samannimisestä elokuvasta vuodelta 1960. Säveltäjä Ernest Gold sai elokuvan musiikista Oscarin. Säveltäjä: Reed, Les, Conrad, Robin Sovittaja: Reed, Les Sanoittaja: Reed, Les, Conrad, Robin Teos: To make a big man cry (K: Saat miehen kyyneliin) Esittäjä: P. J. Proby ja Les Reedin orkesteri Levytys vuodelta 1966 Yhdysvaltalainen laulaja P.J. Proby levytti vuonna 1966 laulun To make a big man cry. Suomessa se tunnetaan Pepe Willbergin versiona nimellä Saat miehen kyyneliin. Säveltäjä: Malando, A. /pseud / Sanoittaja: Vainio, Juha (1938-1990) Teos: Guapita, tango Esittäjä: Eino Grön ja Esko Linnavallin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Hollantilainen orkesterinjohtaja ja säveltäjä Arie Maasland tunnetaan paremmin taiteilijanimellä Malando. 1930-luvun puolessa välissä hän kiinnostui tangosta ja perusti tango-orkesterin. Malando sävelsi useita kuolemattomia kappaleita, yksi niistä on Guapita, jonka Eino Grön levytti 50 vuotta sitten. Säveltäjä: Simone, Nina Sovittaja: Simone, Nina Sanoittaja: Simone, Nina Teos: Marry me Esittäjä: Nina Simone ja säestävä yhtye: Mike Melvoin, John Clayton, John Chiodini, Jeffrey Hamilton Kesto: 00:02:47:832 Yhdysvaltalainen pianisti ja laulaja Nina Simone sävelsi uransa aikana noin 500 laulua, yksi niistä oli nyt kuultava kosintalaulu Marry me. Säveltäjä: Jouannest, Gerard Sanoittaja: Brel, Jacques Teos: La chanson de Jacky Esittäjä: Jacques Brel ja orkesteri, joht. Francois Rauber Levytys on vuodelta 1966 Belgialainen, Ranskassa vaikuttanut laulaja ja lauluntekijä Jacques Brel kirjoitti monta vaikuttavaa ja mukaansatempaavaa laulua. La chanson de Jacky on yksi tunnetuimmista. Brel levytti sen loppuvuodesta 1965. Laulaja Scott Walker levytti kappaleen englanniksi vuotta myöhemmin nimellä Jackie. Walkerin versio kiellettiin mm. BBC:n kanavilla suorasukaisen sanoituksensa vuoksi. Säveltäjä: Henry Mancini Sovittaja: Sven Nygård Sanoittaja: Johnny Mercer Teos: Days of wine and roses Esittäjä: Helena Siltala ja Sven Nygårdin yhtye Äänite vuodelta 1967 Alun perin samannimisestä elokuvasta vuodelta 1962. Tämä tallenne on 20. maaliskuuta 1967 lähetetystä radio-ohjelmasta. Säveltäjä: Daniderff, Leo Sovittaja: Powell, Edward, Raskin, David Sanoittaja: Chaplin, Charles (1899-1977) Teos: A Nonsense song (= Je cherche apres Titine) Esittäjä: Charles Chaplin (laulu) Äänite vuodelta 1936 Englantilainen elokuvaohjaaja ja näyttelijä Charles Chaplin teki vuonna 1936 elokuvan Modern times eli Nykyaika. Elokuva on Chaplinin kannanotto pienen ihmisen puolesta koneistumista ja modernisaatiota vastaan. Laulu on kohtauksesta, jossa Chaplin laulaa ja joutuu improvisoimaan laulun sanat. Säveltäjä: Mitchell, Joni Sovittaja: Rifkin, Joshua Sanoittaja: Mitchell, Joni Teos: Both sides now Esittäjä: Judy Collins (laulu) Äänite vuodelta 1967 Kanadalainen laulaja ja lauluntekijä Joni Mitchell kirjoitti Both sides now -laulun vuonna 1967. Ensimmäisenä sen ehti levyttää Judy Collins. Hänen versionsa ylsi korkealle Yhdysvaltojen singlelistalla, ja esitys sai myös Grammy-palkinnon parhaana folklevytyksenä. Sovittaja Joshua Rifkin käytti kappaleessa cembaloa ja jousisoittimia värittämässä kokonaisuutta. Säveltäjä: Migliacci, Franco, Cini, Ruggiero, Marrocchi Sanoittaja: Migliacci, Franco, Cini, Ruggiero, Marrocchi Teos: Gli occhi dell'amore Esittäjä: Patty Pravo ja Ruggiero Cinin orkesteri Levytysvuosi on 1968 Italialainen laulajatar Patty Pravo teki ensimmäisen levynsä vuonna 1966. Kaksi vuotta myöhemmin hän levytti tämän suurhitin Gli occhi dell'amore. Laulu tunnetaan suomeksi Seija Simolan esittämänä nimellä Rakkaus kasvoista kasvoihin. Säveltäjä: Lennon, John (1940-1980), McCartney, Paul (1942- ) Sanoittaja: Lennon, John (1940-1980), McCartney, Paul (1942- ) Teos: When i'm sixty-four (K: Kaupungin harmain mies) Esittäjä: The Beatles Levytysvuosi on 1967 The Beatles -yhtyeen tuottaja George Martin oli varsinainen velho myös sovittajana. Hän käytti mielellään orkesterisoittimia kappaleiden mausteena. Laulu When I'm sixty-four on jo sävellyksenä hieman vanhahtava ja tuo mieleen 1930-luvun laulut. Vaikutelmaa lisää entisestään se, että siinä soi kaksi klarinettia ja basso-klarinetti. Soittajien nimet mainitaan harvoin, klarinetistit ovat Robert Burns, Henry MacKenzie ja Frank Reidy. Kappale on levyltä Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band joka julkaistiin 1. kesäkuuta 1967. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Kaupungin harmain mies. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Garcia, Russell Teos: It never entered my mind Esittäjä: Stan Getz (tenorisaksofoni) ja orkesteri, joht. Russell Garcia Levytysvuosi on 1960 It never entered my mind on Richard Rodgersin säveltämä laulu, joka soi alun perin musikaalissa Higher and higher vuonna 1940. Kappaleesta on tullut erityisen suosittu jazzmuusikoiden keskuudessa, tässä sen tulkitsee tenorisaksofonisti Stan Getz. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981), Arodin, Sidney Sanoittaja: Carmichael, Hoagy (1899-1981), Arodin, Sidney Teos: Lazy river Esittäjä: Louis Armstrong (laulu ja trumpetti) Levytysvuosi on 1931 Hoagy Carmichael sävelsi elämänsä aikana monta ikivihreää kappaletta. Lazy river syntyi yhteistyössä Sidney Arodin kanssa vuonna 1930. Tässä Louis Armstrong orkestereineen tulkitsee sen tuoreeltaan vuonna 1931.

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Mancini, Henry (1924-1994) Teos: Peter Gunn Esittäjä: Jack Costanzon orkesteri Levytysvuosi 1961 Teema on alun perin samannimisestä TV-sarjasta. Säveltäjä: Lara, Agustin (1897-1970) Sanoittaja: Lara, Agustin (1897-1970) Teos: Granada Esittäjä: Johnny Mathis (laulu) Levytysvuosi 1964 Meksikolaissäveltäjä Agustin Laran tunnetuin melodia soi ensi kerran vuonna 1932. Kappaleesta muodostui kansainvälinen viihdestandardi, ja erityisesti 1950-60 luvulla sävelmää versioitiin ahkerasti ympäri maailman, lukuisilla eri kielillä. Säveltäjä: Rodrigo, Joaquin (1901-1999) Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo), Savinainen, L. Teos: Näkemiin (Concierto de Aranjuez, konsertto kitaralle ja orkesterille: 2. OSA Adagio) Esittäjä: Seija Simola (laulu) Aranjuezin kitarakonsertto on espanjalaissäveltäjä Joaquin Rodrigon tunnetuin teos. Sävellyksestä on tehty myös viihde- ja jazzsovituksia, joista tunnetuin on trumpetisti Miles Davisin levyttämä Sketches of Spain. Seija Simolan levytys on vuodelta 1969. Säveltäjä: Kansansävelmä Teos: Billy boy Esittäjä: Ahmad Jamal (piano) Levytysvuosi 1952 Melodisesta ja pelkistetystä soittotyylistään tunnettu pianisti Ahmad Jamal, alkuperäiseltä nimeltään Fredrick Russel Jones, kuuluu tärkeimpiin elossa oleviin modernin jazzin pioneereihin. Miles Davisin suurimpiin esikuviin lukeutuvan Jamalin aktiiviura ulottuu 1940-luvulta tähän päivään. Säveltäjä: Coslow, Sam (1902-1982) Sanoittaja: Coslow, Sam (1902-1982) Teos: Romance in the dark Esittäjä: Billie Holiday (laulu) Levytysvuosi 1941 Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937) Sovittaja: Malinen, Ossi (1928- ) Sanoittaja: Gershwin, Ira (1896-1983), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Sumuinen päivä (= A foggy day in London town) Esittäjä: Seija Lampila (laulu) Levytysvuosi 1959 George ja Ira Gershwinin tunnetuimpiin kappaleisiin lukeutuva Foggy Day soi ensimmäisen kerran Fred Astairen tähdittämässä elokuvassa A Damsel In Distress vuonna 1937. Säveltäjä: Svensson, Gunnar Teos: Topsy theme Esittäjä: Arne Domnerus (saksofoni) Levytys vuodelta 1957 Säveltäjä: Legrand, Michel (1932- ), Sanoittaja: Legrand, Michel (1932- ), Godard, Jean-Luc Teos: Chanson d'Angela Esittäjä: Anna Karina ja Michel Legrandin yhtye Sävelmä elokuvasta Une femme et une femme (Nainen on aina nainen) (Ranska - Italia 1961). Säveltäjä: Kosma, Joseph (1905-1969) Sanoittaja: Prévert, Jacques (1900-1977) Teos: Les Enfants qui s'aiment Esittäjä: Juliette Gréco ja Andre Grassin johtama orkesteri Levytys vuodelta 1951 Säveltäjä: Hefti, Neal (1922-2008) Sovittaja: Hefti, Neal (1922-2008) Teos: Whirly bird Esittäjä: Count Basie orkestereineen Kappaleen säveltäjä Neil Hefti oli jazztrumpetisti ja sovittaja, joka työskenteli lukuisten amerikkalaisten huippuorkestereiden kanssa. Elokuva- ja televisiomusiikin parissa myöhemmin merkittävän uran luoneen Heftin tunnetuin sävellys on teema televisiosarjasta Batman. Säveltäjä: Valle, Marcos, Valle, Paulo Sergio Teos: Os grilos Esittäjä: Marcos Vallen orkesteri Os Grilos -teema tunnetaan englanniksi laulettuna nimellä Crickets sing for Anamaria. Tämä instrumentaalilevytys on vuodelta 1967. Säveltäjä: Francis Hime Sanoittaja: Vinicius de Moraes Teos: Tereza sabe sambar Esittäjä: Elis Regina (laulu) Levytysvuosi on 1966 Brasilian arvostetuimpiin naislaulajiin lukeutuva Elis Regina kuoli vuonna 1982 36 vuoden iässä. Säveltäjä: Voumard, Geo Sanoittaja: Gardaz, Emile Teos: T'en va pas Esittäjä: Esther Ofarim (laulu) Israelilaislaulajatar Esther Ofarim edusti tällä kappaleella Sveitsiä Eurovision laulukilpailussa vuonna 1963 ja sijoittui toiseksi. Säveltäjä: Vian, Antonio Sanoittaja: De Crescenzo, Vincenzo Teos: Luna rossa Esittäjä: Claudio Villa (laulu) Levytysvuosi 1959 Säveltäjä: Benton, Brook (1931-1988), Hendricks, Belford, Otis, Clyde Sovittaja: Ellis, Ray Sanoittaja: Benton, Brook (1931-1988), Hendricks, Belford, Otis, Clyde Teos: It's just a matter of time Esittäjä: Brook Benton (laulu) Levytysvuosi 1959 Brook Benton oli 1950-60-luvun taitteen suosituimpia mustia amerikkalaisartisteja, ja tämä oli hänen läpimurtolevytyksensä vuodelta 1959. Bentonin viimeinen suuri menestys oli vuonna 1970 julkaistu tulkinta Rainy Night In Georgia. Säveltäjä: Kansansävelmä Sovittaja: Kenny Burrell Teos: Bye and bye Esittäjä: Kenny Burrell (kitara) Kitaristi Kenny Burrellin sovitus vanhasta negro spirituaalista on vuodelta 1961.

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Godzinsky, George de (1914-1994) Teos: Hymyillen Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Alun perin laulu elokuvasta Kaksi Vihtoria (1939). Tämä äänite on kesäkuulta 1962. Säveltäjä: Edwards, Joe Sovittaja: Ducander, Sten Sanoittaja: Schauer, W., Mustonen, Kerttu (1891-1959) Teos: Elämäni on lauluni (= Mein Leben ist mein Lied) Esittäjä: Juha Eirto (laulu) Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: Lane, Burton (1912-1997) Sanoittaja: Lerner, Alan Jay (1918-1986) Teos: On a clear day (you can see forever) Esittäjä: Johnny Mathis (laulu) Levytys on vuodelta 1966 Alun perin samannimisestä musikaalista. Säveltäjä: Loewe, Frederick Sanoittaja: Lerner, Alan Jay Teos: Wand'rin' Star Esittäjä: Lee Marvin (laulu) Elokuvasta Paint your wagon/Kultarynnäkön iloiset päivät/1969). Säveltäjä: Loewe, Frederick (1901-1988) Sanoittaja: Lerner, Alan Jay (1918-1986), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Vie minut häihin tismalleen (= Get me to the church on time) Esittäjä:Laila Kinnunen ja Rune Öfverman Trio. Levytysvuosi 1960 Alun perin musikaalista My Fair Lady. Säveltäjä: Loewe, Frederick (1901-1988) Sovittaja: Jones, Quincy Teos: Show me Esittäjä: Billy Taylor, piano, ja yhtye Sävelmä musikaalista My Fair Lady Säveltäjä: Punta, Pedro de /pseud / (= Kärki, Toivo) Sanoittaja: Kouta, Rauni /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Kahvila "Flamenco" Esittäjä: Johnny Forsell ja studio-orkesteri, joht. Toivo Kärki 1960-luvun alusta peräisin oleva levytys julkaistiin alun perin suositun Esperanza-sävelmän kääntöpuolena Säveltäjä: Betti, Henri Sovittaja: Kärki Toivo Sanoittaja: Hornez, Andre, Kullervo /pseud / (=Lahtinen, Tapio) (1922-1996) Teos: C'est si bon Esittäjä: Henry Theel ja Toivo Kärjen kvintetti Levytysvuosi 1950 Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sanoittaja: Harburg, E. Y., Rose, Billy Teos: It's only a paper moon Esittäjä: Nat King Cole Trio Levytysvuosi 1943 Säveltäjä: Harold Arlen Sanoittaja: Ted Koehler Teos: Stormy weather Esittäjät: Billie Holiday (laulu) Alun perin revyystä Cotton Club Parade vuodelta 1933. Tämä esitys kuultiin Billie Holidayn vuonna 1952 ilmestyneellä albumilla Lady in autumn. Säveltäjä: Bonfá, Luiz (1922-2001) Teos: Blue Madrid Esittäjä: Luiz Bonfá (kitara) Levytysvuosi 1959 Antonio Carlos Jobimin ohella keskeisiin bossa novan arkkitehteihin kuulunut Luiz Bonfá oli erityisesti kitaristina sukupolvensa lahjakkaimpia brasilialaismuusikoita. Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Sanoittaja: Lees, Gene Teos: Quiet nights of quiet stars (Corcovado), samba Esittäjä: Doris Day (laulu) Levytysvuosi 1964 Kappaleen nimi viittaa säveltäjä Antonio Carlos Jobimin kotikaupungissa Rio de Janeirossa sijaitsevaan Corcovado-vuoreen Säveltäjä: Antonio Carlos Jobim /1. Djalma Ferreira /2 Teos: Samba de uma nota so /1. - Recado bossa nova /2. Esittäjä: Leroy Holmesin orkesteri Kahden bossa nova -klassikon yhdistelmä vuodelta 1962. Samba de uma nota so tunnetaan Suomessa nimellä Yhden nuotin samba ja Recado bossa nova otsikolla Yön äänet. Molemmat kappaleet levytti Laila Kinnunen.

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sovittaja: May, Billy (1916-2004) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Come rain or come shine Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Billy May orkestereineen Levytys vuodelta 1961 Come rain or come shine on alun perin musikaalista St. Louis Woman (Yhdysvallat 1946). Tämä nyt kuultava Ella Fitzgeraldin versio on vuodelta 1961. Säveltäjä: Durand, Paul Sovittaja: Viljanen, Matti Sanoittaja: Contet, Henri (alkup san), Kemppi, Usko (1907-1994) (san) Teos: Pariisin neitonen (= Mademoiselle de Paris) Esittäjä: Olavi Virta ja Nea-sekstetti Levytys vuodelta 1950 Ranskalainen laulajatar Jacqueline Francois levytti vuonna 1948 suurimman hittinsä Mademoiselle de Paris. Usko Kemppi käänsi laulun suomeksi ja Olavi Virta levytti sen nimellä Pariisin neitonen. Säveltäjä: LaRocca, Nick (1889-1961) Sanoittaja: LaRocca, Nick (1889-1961) Teos: Tiger rag Esittäjä: Louis Armstrong (trumpetti ja ork.) Levytys vuodelta 1957 Kornetisti Nick LaRocca sävelsi vuonna 1917 jazzstandardin Tiger rag, josta on vuosien saatossa tehty lukuisia levytyksiä. Louis Armstrongin orkesteri tulkitsi sen näin vuonna 1957. Säveltäjä: Negro spiritual Sovittaja: Simone, Nina (1933-2003) Sanoittaja: Negro spiritual Teos: He's got the whole world in His hands Esittäjä: Nina Simone (piano ja laulu) Levytys vuodelta 1957 Spirituaalit tai negro spirituaalit ovat Amerikan tummaihoisen väestön hengellisiä lauluja. Laulujen tarkkaa syntymävuotta ei tiedetä, mutta suurin osa on 1800-luvulta. Nina Simone teki spirituaalista He's got the whole world in His hands tämän nyt kuultavan kauniin ja tunteikkaan version 1950-luvun lopulla. Säveltäjä: Manos Hadzidakis Sanoittaja: Manos Hadzidakis Teos: Oniro pedion tis jitonias (K: Armonaikaa) Esittäjä: Nana Mouskouri (laulu, kreikaksi) ja Howard A. Robertsin orkesteri Levytys vuodelta 1966 Kreikkalainen säveltäjä Manos Hadjidakis tunnetaan ennen kaikkea musiikista, jonka hän sävelsi vuoden 1960 elokuvaan Ei koskaan sunnuntaisin. Oniro pedion tis jitonias tunnetaan englanniksi nimellä Dream ja meillä laulu tunnetaan Carolan esittämänä nimellä Armonaikaa. Säveltäjä: Bourtayre, Jean-Pierre Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Dessca, Yves, Reponen, Pertti (1941-1998) Teos: Penkki, puu ja puistotie (=Un banc, un arbre, une rue) Esittäjä: Carola (laulu) Levytys vuodelta 1971 Vuoden 1971 euroviisuvoittajamelodian esitti alunperin Severine Dublinissa, Irlannissa. Carola teki laulusta suomenkielisen version Pertsa Reposen sanoin. Säveltäjä: Henry Mayer Sovittaja: Nelson Riddle Sanoittaja: Johnny Mercer Teos: Summer wind (= Der Sommerwind) Esittäjä: Frank Sinatra ja Nelson Riddlen orkesteri Levytys vuodelta 1966 Summer wind julkaistiin Frank Sinatran suurmenestyksen Strangers in the nightin jatkoksi ja edeltäjänsä lailla myös tämä laulu oli saksalaista alkuperää. Henry Mayerin (oik. Heinz Meier) sävellyksen ensimmäinen levytysversio julkaistiin vuonna 1965 tanskalaiskitaristi Jörgen Ingmannin instrumentaaliesityksenä nimellä Der Sommerwind. Säveltäjä: Taube, Evert (1890-1976) Sanoittaja: Taube, Evert (1890-1976) Teos: Sjösalavår Esittäjä: Sven-Bertil Taube ja Ulf Björlinin johtama Tukholman barokkiyhtye Levytys vuodelta 1983 Ruotsalainen laulaja ja lauluntekijä Evert Taube kirjoitti elämänsä aikana monta laulelmaa, joista sittemmin tuli ikivihreitä. Hänen poikansa Sven Bertil Taube on levyttänyt niistä suuren osan. Sjösalavår sisältyy laulukokoelmaan Sjösalaboken, jonka Taube julkaisi vuonna 1942. Suomessa laulu tunnetaan hyvin varsinkin Rauman seudulla nimellä Valkkikari valss. Säveltäjä: Kärki, Toivo Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Me tulemme taas Esittäjä: Matti Louhivuori, Tukkipojat ja Pirteät Pelimannit Levytys vuodelta 1953 Toivo Kärki ja Reino Helismaa tekivät vuonna 1953 laulun Me tulemme taas, jonka esitti Matti Louhivuori. Laulu soi Armand Lohikosken ohjaamassa samannimisessä elokuvassa. . Säveltäjä: Barry, John Sovittaja: Barry, John Sanoittaja: Bricusse, Leslie (1931- ) Teos: You only live twice samannimisestä elokuvasta (Elät vain kahdesti) (UK 1967); ohjaaja: Lewis Gilbert Esittäjä: Nancy Sinatra ja John Barry joht. ork. Levytys vuodelta 1967 Englantilainen säveltäjä John Barry tunnetaan varsinkin elokuvasävellyksistään. Hänen tunnetuimmat laulunsa soivat 1960- ja 1970-luvulla James Bond -elokuvissa. Vuonna 1967 valmistuneen You only live twice (Elät vain kahdesti) -elokuvan nimikkokappaleen esitti Nancy Sinatra. Suomeksi sen levytti Carola nimellä Ei aina käy niin kuin haaveillaan. Säveltäjä: Max Steiner Teos: Tara's theme Esittäjä: The Hollywood Bowl Orchestra, joht. John Mauceri Vuonna 1939 tuli ensi-iltaan yksi ensimmäisistä merkittävistä värielokuvista, Gone With The Wind – Tuulen viemää. Yhdysvaltain sisällissodan myrskyisiin tapahtumiin sijoittunut Tuulen viemää perustui Margaret Mitchellin vuonna 1936 ilmestyneeseen samannimiseen, Pulitzer-palkinnon voittaneeseen romaaniin. Elokuvan musiikin sävelsi Itävallasta Yhdysvaltoihin emigroitunut Max Steiner. Elokuvassa soineesta ”Taran teemasta” tuli eräs kaikkien aikojen rakastetuimmista leitmotif- eli johtoteemoista. Sävellys: Bruhn, Christian Sanoitus: Buschor, Georg, Desage, Catherine Teos: Acropolis adieu (= Akropolis adieu/Akropolis nyt jää) Esittäjä: Mireille Mathieu (laulu) Levytys vuodelta 1982 Ranskalainen laulajatar Mireille Mathieu löi itsensä läpi vuonna 1965. Hän osallistui silloin Ranskan television järjestämään laulukilpailuun ja voitti sen. Mathieu on levyttänyt ranskan lisäksi paljon myös saksaksi, ja hänen levyjään on myyty maailmanlaajuisesti noin 150 miljoona kappaletta. Vuonna 1982 hän levytti tämän nyt kuultavan kreikkalaistyylisen laulun Acropolis adieu. Säveltäjä: Simon, Paul Sanoittaja: Simon, Paul Teos: Bridge over troubled water (K Silta yli synkän veden) Esittäjä: Simon and Garfunkel (lauluduo) Levytys vuodelta 1969 Paul Simon ja Art Garfunkel lauloivat yhdessä jo kouluaikoina ja käyttivät nimeä Tom and Jerry. Myöhemmin duon nimi vaihtui muotoon Simon and Garfunkel. He tekivät yhdessä viisi LP:tä, joista viimeinen, Bridge over trouble water, ilmestyi tammikuussa 1970. Levystä tuli mahtava myyntimenestys ja se palkittiin Grammy-palkinnolla. Levyä on myyty yli 25 miljoonaa kappaletta. LP:n nimikkolaulu on gospel-tyylinen kaunis balladi, jonka soolo-osuuden laulaa Art Garfunkel. Suomeksi sen levytti Kirka nimellä Silta yli synkän virran.

Musiikin on valinnut Tuuli Saksala. Säveltäjä: DePaul, Gene (1919-1988) Sanoittaja: Raye, Don /pseud / (= Wilhoite, Don McRae) (1909-1985), Johnston, Patricia Teos: I'll remember April Esittäjä: Carmen McRae, laulu, Herbie Mann, huilu, Mat Matthews, harmonikka, Dick Katz, piano, Mundell Lowe, kitara, Wendell Marshall, kontrabasso, Kenny Clarke, rummut Levytys on vuodelta 1955 Kappale on alunperin elokuvasta Ride 'em cowboy. Säveltäjä: Kansanlaulu: Suomi Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Teos: Muurari Esittäjä: Kipparikvartetti, lauluyhtye, ja Harry Bergströmin Swingtrio Levytys on vuodelta 1951 Kappale oli levytysvuonnaan 1951 suosittu radiohitti, jota soitetettiin mm. Yleisradion Lauantain toivotuissa levyissä. Säveltäjä: Giraud, Hubert Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Sanoittaja: Drejac, Jean, Jaakkola, Pirkko Teos: Pariisin taivaan alla (= Sous le ciel de Paris) valssi Esittäjä: Pirkko Jaakkola ja Harry Bergströmin johtama Triola-yhtye Levytys on vuodelta 1953 Säveltäjä: Ferrari, Louis Sanoittaja: Planté, Jacques Teos: Domino, valssi Esittäjä: André Claveau, laulu Levytys on vuodelta 1951 André Claveau esitteli tämän ranskalaisen ikivihreän yleisölle vuonna 1951 ja sen jälkeen sen ovat levyttäneet mm. Patachou, Lucienne Delyle ja englanniksi mm. Bing Crosby ja Doris Day. Suomeksi sen levytti Maire Ojonen. Säveltäjä: Kern, Jerome (1885-1945) Sovittaja: Jones, Quincy Teos: The song is you Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley, alttosaksofoni, ja orkesteri, joht. Quincy Jones Levytys on vuodelta 1955 Kappale on alunperin musikaalista Music in the air. Säveltäjä: Domenico Modugno Sanoittaja: Mitchell Parish Teos: Volare (K: Taivaan sinessä) Esittäjä: Dean Martin ja Gus Levenen orkesteri Levytys vuodelta 1958. Meillä tämä laulu - joka tunnetaan myös nimellä Nel blu dipinto di blu - tuli suosituksi myös Umberto Marcaton laulamana. Suomeksi sen levytti useampikin artisti, kun Taivaan sinessä liitelivät mm. Olavi Virta, Eino Virtanen, Veikko Tuomi, Jorma Lyytinen ja Maynie Sirén. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981) Sovittaja: Mersey, Robert Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Skylark Esittäjä: Aretha Franklin ja Robert Merseyn johtama orkesteri Levytys on vuodelta 1963 Sanotaan, että kappaleen tekstin kirjoittaja Johnny Mercer halusi ilmaista sekä 'runoilijan' jatkuvaa oikeiden sanojen etsintää kuin myös omaa koti-ikäväänsä, kaipausta Yhdysvaltain syvässä etelässä Savannahissa viettämäänsä lapsuuteen. Säveltäjä: Menéndez, Nilo Sanoittaja: Utrera, Adolfo Teos: Aquellos ojos verdes (K: Vihreät silmät) Esittäjä: Ibrahim Ferrer, laulu Levytys on vuodelta 1999 Nilo Menéndez ja Adolfo Utrera tekivät kappaleen 1920-luvun lopulla ja siitä tuli heti ilmestyessään kuubalaisen yleisön suosikki. Myöhemmin laulun ovat levyttäneet espanjaksi mm. Nat King Cole ja suomeksi ainakin Reijo Taipale nimellä "Vihreät silmät". Säveltäjä: Goodhart, Al, Hoffman, Al (1902-1960), Nelson, Edward G Sanoittaja: Goodhart, Al, Hoffman, Al (1902-1960), Nelson, Edward G Teos: Ya got love Esittäjä: Jimmy Rushing, laulu, Count Basie, piano, ja Bennie Moten's Kansas City Orchestra Levytys on vuodelta 1931 Bennie Moten oli amerikkalainen pianisti ja orkesterinjohtaja, joka oli mukana nostamassa jazzia omaksi tyylilajikseen. 1920-luvun lopulla hän palkkasi yhtyeeseensä nuoren pianistin William Basien. Basie osoittautui niin hyväksi soittajaksi, että Moten lopetti itse soittamisen levytyksissä kokonaan. Moten menehtyi 1930-luvulla, ja vähitellen orkesterin soittajat siirtyivät William "Count" Basien yhtyeeseen. Siitä tulikin Moten työn varsinainen jatkaja jazzin esiinmarssissa. Säveltäjä: Kreuder, Peter (1905-1981) Sanoittaja: Beckmann, Hans Fritz Teos: Musik! Musik! Musik! Esittäjä: Marika Rökk ja orkesteri, joht. Michael Jary Levytys on vuodelta 1939 Tämä foxtrot kuuluu suosittuihin sotavuosien iskelmiin. Se on alunperin elokuvasta Hallo, Janine. Säveltäjä: Usko Kemppi Sovittaja: Usko Kemppi Sanoittaja: Usko Kemppi Teos: Lennä mun lempeni laulu, valssi Esittäjä: Eugen Malmstén ja Columbia-tanssiorkesteri Levytys on vuodelta 1938 Säveltäjä: Lehtinen, Rauno (1932-2006) Sovittaja: Lehtinen, Rauno Sanoittaja: Tuomisaari, Kari Teos: Kevätkoivu Esittäjä: Inga Sulin, laulu Levytys on vuodelta 1969 Laulu kuultiin elokuvassa Vodkaa, komisario Palmu. Säveltäjä: Simon, Paul Sanoittaja: Simon, Paul Teos: April come she will Esittäjä: Simon and Garfunkel, yhtye: Paul Simon ja Art Garfunkel Levytys on vuodelta 1965 Säveltäjä: Nisa /pseud / (= Salerno, Nicola), Califano, Franco, Bindi, Umberto Sanoittaja: Nisa /pseud / (= Salerno, Nicola), Califano, Franco, Bindi, Umberto Teos: La musica è finita Esittäjä: Ornella Vanoni ja orkesteri, joht. G. F. Intra Levytys on vuodelta 1967

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Pisano, John Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991) Sanoittaja: Lee, Peggy (1920-2002), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kuinkas hurisee (= So what's new) Esittäjä: Kristina Hautala ja Esko Linnavallin johtama orkesteri Vuoden 1966 menestyssävelmäsatoa edustava kappale osui yleisön makuhermoon niin lauletussa kuin soitetussa muodossa. Kappaleen levyttivät mm. saksalainen viihdepianisti Horst Jankowski ja ns. tijuana-tyylillä listoilla jyllännyt Herb Alpert yhtyeineen. Peggy Leen laulettu versio on toiminut esikuvana tälle vuonna 1967 taltioidulle suomalaiseversiolle. Säveltäjä: Lasse Mårtenson Sovittaja: Lasse Mårtenson Sanoittaja: Kari Tuomisaari Teos: Iltaisin Esittäjä: Lasse Mårtenson ja Marjatta Leppänen Levytys vuodelta 1965 Vuonna 1965 Yleisradio valitsi euroviisuedustajaksemme Viktor Klimenkon esittämän kappaleen Aurinko laskee länteen, joka jäi Napolissa pidetyissä loppukilpailuissa pisteittä. Asiasta nousi kova kohu, sillä Yle oli jättänyt huomiotta sekä yleisöäänestyksessä ykköseksi sijoittuneen Katri Helenan tulkitseman kappaleen Minne tuuli kuljettaa että sävellyskilpailun voittaneen Lasse Mårtensonin laulun Iltaisin. Säveltäjä: Brel, Jacques (1929-1978) Sanoittaja: Brel, Jacques (1929-1978), Hellberg, Patrice Teos: När du går din väg (= Ne me quitte pas/Jos nyt menet pois) Esittäjä: Lill Lindfors ja Marcus Österdahlin orkesteri Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Gold, Jack, Goland, Arnold Sovittaja: Guest, Reg Sanoittaja: Gold, Jack, Goland, Arnold Teos: It hurts to say goodbye (K: Kai vielä kohdataan) Esittäjä: Vera Lynn ja Reg Guestin johtama orkesteri Levytysvuosi 1967 Säveltäjä: Tenco, Luigi Sanoittaja: Tenco, Luigi Teos: In qualche parte del mondo Esittäjä: Luigi Tenco ja orkesteri, joht. Gian Piero Reverberi Levytys on vuodelta 1962 Laulajan itsensä säveltämä ja sanoittama kappale. Säveltäjä: Senechal, Raymond Le Sanoittaja: Barouh, Pierre Teos: Des Ronds dans l'eau Esittäjä: Francoise Hardy (laulu) Sävelmä on elokuvasta Vivre pour vivre (Elää elääkseen) (Ranska / USA 1967). Säveltäjä: Gainsbourg, Serge (1928-1991), Chopin, Frederic (1810-1849) Sovittaja: Greenslade, Arthur (1923-2003) Sanoittaja: Gainsbourg, Serge (1928-1991) Teos: Jane B. Esittäjä: Jane Birkin ja Arthur Greensladen johtama yhtye Serge Gainsbourgin sävelmä jatkaa viihdemusiikin pitkää perinnettä, jossa klassisen musiikin teemoja lainataan surutta. Vuonna 1968 tehdyn levytyksen melodia perustuu lähes suoraan Chopinin teokseen Preludi n:o 4 e-molli (Largo) pianolle kokoelmasta 24 preludia op.28. Säveltäjä: Miller, Bernie Teos: Bernie's tune Esittäjä: Gerry Mulligan yhtyeineen Levytys vuodelta 1953 Säveltäjä: Ben, Jorge Sanoittaja: Ben, Jorge Teos: Mas, que nada! Esittäjä: Tamba Trio Levytysvuosi 1963 Säveltäjä: Werner Scharfenberger Sanoittaja: Fini Busch Teos: Seemann, deine Heimat ist das Meer Esittäjä: Lolita (laulu) Levytys vuodelta 1960 Lolita on v. 1931 syntynyt itävaltalainen laulajatar, oikealta nimeltään Ditta Einzinger. Suomessa Merimies, kotimaasi on meri -kappale tuli ensimmäisenä tutuksi Ritva Mustosen esittämänä. Säveltäjä: Williams, Hugh /pseud / (= Grosz, Will) Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Kennedy, Jimmy, Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Sataman valot (= Harbour lights) Esittäjä: Seija Karpiomaa (laulu) Levytysvuosi 1959 Säveltäjä: Styne, Jule (1905-1994) Sovittaja: Mansfield, Keith Sanoittaja: Cahn, Sammy (1913-1993) Teos: Time after time Esittäjä: The Peddlers Levytysvuosi 1967 Kappale sävellettiin alun perin Frank Sinatran tähdittämään elokuvaan It happened in Brooklyn vuonna 1947. Suomeksi elokuvan nimi kääntyi näin: Saattaapa tapahtua. The Peddlers oli Manchesterissa, Englannissa vuonna 1964 perustettu trioyhtye, jonka vokalistina ja kosketinsoittajana toimi Roy Phillips. Säveltäjä: Brassens, Georges (1921-1981) Sanoittaja: Brassens, Georges (1921-1981) Teos: Les Deux oncles Esittäjä: Georges Brassens (laulu) Ranskalaisen chanson-perinteen keskeisiin tulkkeihin kuulunut lauluntekijä levytti kappaleen Pariisissa vuonna 1964. Säveltäjä: King, Reginald Teos: Lilacs in the rain (Syreenit sateessa) orkesterille Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Levytysvuosi 1961

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola Säveltäjä: Gilkyson, Terry, Dehr, Richard, Miller, Frank Sanoittaja: Gilkyson, Terry, Dehr, Richard, Miller, Frank Teos: Memories are made of this Esittäjä: Dean Martin (laulu), The Easy Riders (lauluyhtye )ja Dick Stabilen yhtye Levytys on vuodelta 1955 Laulusta tuli Dean Martinin suurin menestys, muun muassa Yhdysvalloissa se oli listoilla puoli vuotta. Säveltäjä: Ferre, Leo (1916-1993) Sanoittaja: Ferre, Leo (1916-1993) Teos: Paris canaille Esittäjä: Colette Renard (laulu) Levytys vuodelta 1957 Ranskalainen laulajatar ja näyttelijä Colette Renardin suurin rooli oli pääosa musikaalissa Irma la Douce, jota hän esittikin yli kymmenen vuoden ajan. Paris Canaille on Leo Ferren kirjoittama laulu, jonka Renard levytti vuonna 1957. Suomeksi sen levytti Olavi Virta nimellä Liian nuori Pariisiin. Colette Renard on kuuluisan orkesterinjohtajan Raymond Legrandin vaimo. Säveltäjä: Louiguy /pseud / (= Gugliemi, Louis) Teos: Cherry pink and apple blossom white (= Cerisier rose et pommier blanc) Esittäjä: Perez Prado orkestereineen ja Billy Regis (trumpetti) Levytys vuodelta 1954 Cherry pink and apple blossom white on alun perin ranskalainen laulu, josta tuli hitti vuonna 1954 Perez Prado orkestereineen levytettyä sen. Juuri tämä versio soi elokuvassa Underwater vuonna 1955. Trumpettia kappaleessa soittaa Billy Regis. Säveltäjä: Zylinski, Romuald Sanoittaja: Odrowaz, Janusz Teos: Serduszko puka w rytmie, cha-cha, tässä elokuvasta Ida (Puola 2013) Esittäjä: Maria Koterbska (laulu) Levytys vuodelta 1958 Puolalainen laulajatar Maria Koterbska levytti tämän hyvin Perez Pradomaisen cha-cha -kappaleen vuonna 1958. Laulu soi myös vuonna 2013 valmistuneessa elokuvassa Ida. Sävellys: Leiber, Jerry, Spector, Phil Sanoitus: Leiber, Jerry, Spector, Phil Teos: Spanish Harlem Esittäjä: Tom Jones (laulu) ja Les Reedin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Jerry Leiberin ja Phil Spectorin kirjoittman laulun Spanish Harlem levytti ensimmäisenä Ben E King vuonna 1960. Sen jälkeen laulusta on tehty lukuisia versioita. Tom Jones tulkitsi sen näin vuonna 1965. Spanish Harlem on kaupunginosa New Yorkissa. Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Helismaa, Reino (1913-1965), Wilkman, Kari /pseud / (= Helo, Lullan) Teos: Tuopin jäljet Esittäjä: Tapio Rautavaara (laulu) ja Harry Bergströmin yhtye Levytys vuodelta 1963 Tapio Rautavaara levytti vuonna 1963 Toivo Kärjen säveltämän ja Reino Helismaan yhdessä Kari Wilkmanin kanssa sanoittaneen laulun Tuopin jäljet. Laulun toiseksi sanoittajaksi merkitty Kari Wilkman on itse asiassa näyttelijä Lullan Helon käyttämä salanimi. Laulua arvosteltiin aikanaan alkoholinkäytön ylistyksenä, mutta sanoituksessa on havaittu myöhemmin syvällisempääkin symboliikkaa. Säveltäjä: Hatch, Tony, Pallavicini, Vito (1924-2007), Aber, Georges /pseud / (= Poubennec, Georges) Sanoittaja: Hatch, Tony, Pallavicini, Vito (1924-2007), Aber, Georges /pseud / (= Poubennec, Georges) Teos: Ciao ciao (= Downtown/Kauan) Esittäjä: Petula Clark (laulu) ja Tony Hatchin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Petula Clarkin levyttämä laulu Downtown oli yksi vuoden 1964 suurimmista hiteistä. Clark teki siitä myös saksan- ja italiankielisen version. Laulun kirjoitti Petula Clarkin hovisäveltäjä Tony Hatch, joka myös johtaa orkesteria. Säveltäjä: Celentano, Adriano, Beretta, Luciano, Del Prete, Miki Sovittaja: Walldoff, Sven-Olof Sanoittaja: Celentano, Adriano, Beretta, Luciano, Del Prete, Miki, Lindeborg, Britt Teos: Lyckliga gatan (= Il ragazzo della via gluck/Asfalttia ja sementtiä) Esittäjä: Anna-Lena Löfgren (laulu) Levytys vuodelta 1967 Vuonna 1968 meillä tuli suosituksi Kari Kuuvan esittämä laulu Asfalttia ja sementtiä. Ennen Suomeen rantautumistaan sävelmä oli ehtinyt kiertää maailmaa usean vuoden ajan. Ruotsissa se oli saanut nimekseen Lyckliga gatan, Ranskassa La maison ou j’ai grandi ja anglosaksissa maissa laulu tunnettiin nimellä Tar and cement. Alkuperäisen version - Il ragazzo della via Gluck eli Poika via Gluckilta - levytti italialainen Adriano Celentano ja se kertoi hänen kotikadustaan Milanossa. Anna-Leena Löfgrenin Lyckliga gatan oli Ruotsissa suuri hitti, joka soi svensktoppen-listalla 14 viikon ajan. Säveltäjä: Styne, Jule Sovittaja: Matz, Peter Sanoittaja: Merrill, Bob Teos: People Esittäjä: Barbra Streisand (laulu) ja Peter Matzin orkesteri Levytys vuodelta 1964 Laulu on musikaalista Funny girl (USA 1964). Barbra Streisand palkittiin roolistaan Oscarilla. Tuona vuonna palkinto jaettiin kahdelle naisnäyttelijälle, ja toisen pääosa-Oscarin pokkasi Katherine Hepburn. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: I'm putting all my eggs in one basket Esittäjä: Ella Fitzgerald (laulu), Louis Armstrong (laulu), Oscar Peterson (piano), Herb Ellis (kitara), Ray Brown (basso) ja Louie Bellson (rummut) Levytys vuodelta 1957 I'm Putting All My Eggs in One Basket on Irving Berlinin säveltämä laulu, joka soi vuonna 1936 elokuvassa Follow the Fleet, siinä sen esittivät Fred Astaire ja Ginger Rogers. 20 vuotta myöhemmin Ella Fitzgerald ja Louis Armstrong tekivät laulusta tämän version. Säveltäjä: Valle, Marcos, Valle, Paulo Sergio, Milito, Osmar Sanoittaja: Valle, Marcos, Valle, Paulo Sergio, Milito, Osmar Teos: Ao amigo tom Esittäjä: Claudette Soares (laulu) Levytys vuodelta 1975 Brasilialainen laulaja ja lauluntekijä Marcos Valle levytti vuonna 1970 laulunsa Ao amigo tom. Myöhemmin siitä teki oman versionsa myös Claudette Soares. Säveltäjä: Pintucci, Piero, Ferri, Vittorio Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Pintucci, Piero, Ferri, Vittorio, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Sulle silmäni annan (= Ti regalo gli occhi miei) Esittäjä: Seija Simola ja Aarno Ranisen orkesteri Levytys on vuodelta 1969 Italialainen laulu Ti regalo gli occhi miei oli Gabriella Ferrin suuri hitti 1960-luvun lopulla. Suomeksi sen levytti Seija Simola. Säveltäjä: Nolan, Bob Sanoittaja: Nolan, Bob Teos: Cool water Esittäjä: Frankie Laine (laulu) Levytys vuodelta 1955 Lauluyhtye The Sons of Pioneers levytti alkuperäisen version vuonna 1945. Frankie Laine, oikealta nimeltään Francesco Paolo LoVecchio, eli 94-vuotiaaksi ja ura laulaja-näyttelijänä kesti 75 vuotta. Laulun kirjoitti alun perin Bon Nolan jo vuonna 1936. Säveltäjä: Jürgens, Udo (1934-2014) Sanoittaja: Jürgens, Udo (1934-2014), Hörbiger, Thomas Teos: Immer wieder geht die Sonne auf Esittäjä: Udo Jürgens, laulu, ja yhtye Levytys on vuodelta 1967 Joulun aikaan vuonna 2014 kuollut itävaltalainen laulaja ja lauluntekijä Udo Jürgens aloitti uransa jazzpianistina, mutta huomasi melko pian, että iskelmä lyö paremmin leiville. Immer wieder geht die Sonne auf on levytetty vuonna 1967.

Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Bobby Hebb Sovittaja: Tony Hatch Teos: Sunny Esittäjä: Tony Hatchin orkesteri Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Davis, Jeff, Aznavour, Charles Sovittaja: Mauriat, Paul Sanoittaja: Davis, Jeff, Aznavour, Charles Teos: Le temps Esittäjä: Charles Aznavour (laulu) Armenialaista syntyperää oleva ranskalainen laulaja, laulunkirjoittaja ja näyttelijä levytti kappaleen vuonna 1964. Säveltäjä: Aznavour, Charles, Garvarentz, Georges Sanoittaja: Aznavour, Charles, Garvarentz, Georges, Lindström, Jyrki Teos: Jos voin (= Plus rien) Esittäjä: Päivi Paunu (laulu) Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Victor Young, Wayne King, Egbert Van Alstyne Sovittaja: Pentti Lasanen Sanoittaja: Hillevi /pseud / Teos: Kaunis rakkaus Esittäjä: Helena Siltala (laulu) Vuonna 1931 sävelletty laulu, joka kuultiin myös elokuvassa Sing a jingle v. 1944. Levytysvuosi tässä tulkinnassa on 1959. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sovittaja: Viljanen, Matti (1927-1987) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989), Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) (1913-1965) Teos: Venäläinen kehtolaulu (= Russian lullaby) Esittäjä: Ritva Mustonen ja Heikki Laurilan yhtye Levytysvuosi 1963 Säveltäjä: Winterstein, Titi Teos: Milko Esittäjä: Titi Winterstein (kitara, yhtye) (=Titi Winterstein Quintett) Saksassa syntynyt romanikitaristi Titi Winterstein edusti Keski-Eurooppaan asettuneiden sinti-mustalaisten rikasta musiikkitraditiota, jonka tunnetuin tähti oli kitaristi Django Reinhardt. Säveltäjä: Barry Mann, Larry Kolber Teos: African waltz Esittäjä: John Dankworthin orkesteri Levytysvuosi 1961 Säveltäjä: Bacharach, Burt Sanoittaja: David, Hal (1921- ) Teos: This guys in love with you Esittäjä: Sacha Distel ja Mike Vickersin johtama orkesteri Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sovittaja: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: David, Hal Teos: Alfie Esittäjä: Cilla Black ja Burt Bacharachin johtama orkesteri Levytysvuosi 1966 Tunnuskappale samannimisestä elokuvasta, joka sai ensi-iltansa vuonna 1966. Sen nimiroolissa, huikentelevaisena naistenmiehenä nähtiin Michael Caine. Säveltäjä: Alonso, Catalino Curet (1926-2003) Sanoittaja: Alonso, Catalino Curet (1926-2003) Teos: Puro teatro Esittäjä: La Lupe (laulu) Santiagossa Kuubassa syntynyt Guadalupe Victoria Yolí alias La Lupe kuuluu latinalaisamerikkalaisen musiikkiperinnön dramaattisimpiin tulkitsijoihin. Vuonna 1962 Yhdysvaltoihin muuttaneen laulajattaren teatraalinen bolero-esitys Puro teatro löysi uuden yleisön osana espanajalaisohjaaja Pedro Almadóvarin elokuvaa Naisia hermoromahduksen partaalla. Säveltäjät: Abe Ellstein, Allan Small, Joseph Liebowitz Sanoittajat: Abe Ellstein, Allan Small, Joseph Liebowitz Teos: Wedding samba Esittäjä: Xavier Cugat'n orkesteri, laulusolistina Abbe Lane Levytys vuodelta 1950 Sävelmä on alun perin juutalainen tanssi Der nayer sher. Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Sanoittaja: Moraes, Vinicius de (1913-1980) Teos: O Grande amor Esittäjä: Stan Getz (tenorisaksofoni), Joao Gilberto (laulu, kitara), Antonio Carlos Jobim (piano), Tommy Williams kontrabasso), Milton Banana (rummut) Levytysvuosi 1963 Säveltäjä: Duke, Vernon /pseud / (= Dukelski, Vladimir) (1903-1969) Sovittaja: Wilkins, Ernie Sanoittaja: Harburg, E. Y. Teos: April in Paris Esittäjä: Sarah Vaughan (laulu) Levytysvuosi 1954

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Livingston, Jay (1915-2001) Sanoittaja: Evans, Ray (1915-2007) Teos: Que sera, sera (Whatever will be, will be/Kenpä tietäis sen) elokuvasta Man who knew too much, The (USA 1956) Esittäjä: Doris Day (laulu) ja Frank DeVol orkestereineen Levytys vuodelta 1956 Doris Day ja Frank DeValin orkesteri, elokuvasävelmä Que sera, sera v.1956. Laulu kuultiin Alfred Hitchcockin ohjaamassa elokuvassa Mies, joka tiesi liikaa (Man who knew too much) ja se palkittiin parhaana lauluna Oscar-patsaalla. Keväällä 1957 se oli yksi Suomen suosituimpia kappaleita. Säveltäjä: Kansanlaulu Sanoittaja: Kansanlaulu Teos: La Cucaracha Esittäjä: Xavier Cugatin orkesteri, laulusolisti: La Chata Levytys vuodelta 1941 Xavier Cugatin orkesteri, laulusolistina La Chata. Säveltäjä: Ben, Jorge Sanoittaja: Ben, Jorge, Hallberg, Mats Teos: Hör min samba (= Mas que nada/Painajainen) Esittäjä: Lill Lindfors ja Marcus Österdahlin orkesteri Levytys vuodelta 1967 Lill Lindfors, railakas jazztyttö, syntyi Helsingissä suomenruotsalaiseen perheeseen, mutta muutti jo kahdeksanvuotiaana perheineen Ruotsiin. Säveltäjä: Ellington, Duke (1899-1974), Bigard, Barney Sanoittaja: Ellington, Duke (1899-1974), Mills, Irving, Bigard, Barney Teos: Mood indigo Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Oscar Petersonin yhtye Levytys vuodelta 1957 Ella Fitzgerald ja Oscar Petersonin yhtye. Levytys vuodelta 1957: Mood indigo. Säveltäjä: Brel, Jacques (1929-1978) Sovittaja: Petersen, Jörgen (1931-2009) Sanoittaja: Brel, Jacques (1929-1978), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Jos nyt menet pois (= Ne me quitte pas) Esittäjä: Anki ja Jörgen Petersenin orkesteri Levytys vuodelta 1968 Jacques Brelin suosituimpia lauluja - alkuperäiseltä nimeltään Ne me quitte pas - josta syntyi 1960-luvun loppupuolella myös useita englanninkielisiä versioita otsikolla If you go away. Laulun levyttivät mm. Dusty Springfield, Tom Jones ja Frank Sinatra. Säveltäjä: Brel, Jacques (1929-1978) Sanoittaja: Brel, Jacques (1929-1978) Teos: La valse à mille temps Esittäjä: Jacques Brel ja Francois Rauberin orkesteri Levytys vuodelta 1959 Kappale on Brelin neljänneltä albumilta, joka tunnetaan myös nimellä American Debut. Levyn ilmestymisen aikoihin Brel lakkasi soittamasta kitaraa esiintyessään ja keskittyi ainoastaan lauluun. Säveltäjä: Ferrari, Louis Sanoittaja: Siegel, Ralph Maria Teos: Domino, valssi Esittäjä: Lys Assia ja Walter Baumgartnerin orkesteri Levytys vuodelta 1952 Sveitsiläinen Lys Assia on jäänyt iskelmien historiaan voittamalla kaikkien aikojen ensimmäiset Euroviisut vuonna 1956 kappaleella Refrain. Keski-Euroopassa ja erityisesti Saksassa tämä entinen zürichiläisen tavaratalon hissityttö ja balettitanssija oli kuitenkin ollut suosittu jo 1940-luvun lopulta lähtien. Eikä mainen kunnia ollut tällä kertaa katoavaista sorttia, vaan Lys Assiasta tuli todellinen kiintotähti Saksan iskelmätaivaalle ja hänen lempinimensä ”Die Grande Dame des deutschen Schlagers oli ilman muuta ansaittu. Säveltäjä: Lewis, John (1920-2001) Teos: Django Esittäjä: The Modern Jazz Quartet Levytys vuodelta 1959 The Modern Jazz Quartet: John Lewis, piano, Milt Jackson, vibrafoni, Percy Heath, kontrabasso, ja Connie Kay, rummut. Säveltäjä: Putman, Curly Sanoittaja: Putman, Curly Teos: Green, green grass of home (K: On ihmeen hyvä tulla kotiin) Esittäjä: Tom Jones ja Les Reedin johtama orkesteri Levytys vuodelta 1966 Tom Jonesin hitin levytti suomeksi Lasse Mårtenson nimellä On ihmeen hyvä tulla kotiin Säveltäjä: Wills, Bob (1905-1975) Teos: San Antonio rose Esittäjä: Les Paul, kitara Levytys vuodelta 1956 Säveltäjä: Gainsbourg, Serge (1928-1991) Sanoittaja: Gainsbourg, Serge (1928-1991) Teos: Le poinconneur des lilas Esittäjä: Serge Gainsbourg ja Alain Goraguerin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Serge Gainsbourgin varhaistuotantoa v. 1958. Alain Goraguerin orkesteri säestää. Säveltäjä: Hamilton, Arthur Sovittaja: Foster, David, Saag, Jochem van der, Buble, Michael, Ross, Bill Sanoittaja: Hamilton, Arthur Teos: Cry me a river (K: Joet tulvimaan itke) Esittäjä: Michael Buble, laulu Levytys vuodelta 2009 Nuoremman polven laulajan tulkinta alkujaan Julie Londonin laulamasta raukeasta jazzballadista. Se kuultiin v. 1956 valmistuneessa, satiirisessa musiikkielokuvassa The girl can't help it - Minkäpä tyttö sille voi. Säveltäjä: Kämpfert, Bert (1923-1980) Sovittaja: Leech, Mike Sanoittaja: Snyder, Eddie, Singleton, Charles Teos: Spanish eyes (K: Silmäsi odottavat minua) Esittäjä: Elvis Presley (laulu) Levytys vuodelta 1973 Säveltäjä: Theodorakis, Mikis (1925- ) Teos: Theme de Zorba elokuvasta Zorba, the Greek (K: Kerro minulle Zorbas) Esittäjä: Nimeämätön orkesteri Levytys vuodelta 1964 Säveltäjä: Madriguera, Enric Sovittaja: Lasanen, Pentti (1936- ) Sanoittaja: Madriguera, Enric, Viima /pseud / (= Ducander, Sten) (1923-1986) Teos: Adios Esittäjä: Four Cats (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1961 Kappaleen 1931 säveltänyt Enric Madriguera oli Barcelonassa syntynyt viulusti, joka nousi erityiseen suosioon Latinalaisessa Amerikassa. Four Cats –lauluyhtyeessä lauloivat Pentti Lasanen, Esa Laukka, Kai Ruohonen ja Kai Lind.

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Larry Kusik, Eddie Snyder Sovittaja: Esko Linnavalli Sanoittaja: L. Vaajakorpi /pseud / (= Lasse Mårtenson) Teos: Näin tehdään muistoja (= Making memories) Esittäjä: Lasse Mårtenson ja Esko Linnavallin orkesteri Levytys vuodelta 1967 Lasse Mårtenson levytti vuonna 1967 Esko Linnavallin orkesterin kanssa laulun Näin tehdään muistoja. Alkuperäisen version, Making memories, lauloi levylle Frankie Laine samana vuonna. Säveltäjä: Schwartz, Arthur Sanoittaja: Dietz, Howard Teos: Alone together Esittäjä: Peggy Lee ja orkesteri, joht. Jack Marshall's Music Levytys vuodelta 1958 Laulu Alone together on alun perin musikaalista Flying colours vuodelta 1932. Laulusta on lukuisia versioita, Peggy Lee levytti omansa vuonna 1958. Säveltäjä: Baden Powell (1937-2000) Sanoittaja: Moraes, Vinicius de (1913-1980) Teos: Berimbau Esittäjä: Astrud Gilberto ja Gil Evansin orkesteri Levytys vuodelta 1966 Brasilialainen kitaristi ja säveltäjä Baden Powell sävelsi ja soitti monenlaista musiikkia. Berimbau kertoo samannimisestä soittimesta, joka on vanhin tunnettu kielisoitin. Nykyisin sitä käytetään brasilialaisen capoeira-musiikin pääsoittimena. Astrud Gilberto levytti oman versionsa laulusta vuonna 1966. Berimbau soi myös laulun taustalla. Säveltäjä: Hawkins, Erskine (1914-1993), Johnson, William, Dash, Julian Teos: Tuxedo junction Esittäjä: Glenn Miller (ork. joht ja vetopasuuna) sekä The Army Air Force Band Levytys vuodelta 1940 Tuxedo junction on alun perin vuodelta 1938. Glenn Miller orkestereineen teki oman versionsa kappaleesta vuonna 1940 ja nousi sillä Yhdysvaltojen levylistan ykköseksi. Säveltäjä: Frank W. Meacham Sovittaja: Matti Viljanen Sanoittaja: Ilpo Kallio /pseud / (= Tapio Lahtinen) Teos: Kotiharjun päällä Esittäjä: Olavi Virta ja Erik Lindströmin orkesteri Levytys vuodelta 1954 Tämä jo vuonna 1891 sävelletty kappale on alkuperäiseltä nimeltään American patrol ja se oli yksi Glenn Millerin orkesterin suurimmista hiteistä sotavuosina. Suomenkielisen tekstin lauluun kirjoitti Tapio Lahtinen, joka käytti nimimerkkiä Ilpo Kallio. Olavi Virta levytti laulun vuonna 1954. Säveltäjä: Kaempfert, Bert (1923-1980) Sovittaja: Freeman, Ernie Sanoittaja: Singleton, Charles, Snyder, Eddie Teos: Strangers in the night (K: Muukalaiset yössä) Esittäjä: Frank Sinatra (laulu) Levytysvuosi on 1966 Saksalainen Bert Kaempfert sävelsi vuonna 1966 musiikin elokuvaan A man could get killed. Mukana oli myös instrumentaalikappale Beddy Bye, joka sanoitettiin ja tunnettiin sen jälkeen nimellä Strangers in the night. Laulu toi Frank Sinatralle pitkästä aikaa ykköshitin. Säveltäjä: Yvain, Maurice (1891-1965) Sanoittaja: Willemetz, Albert, Charles, J. Teos: La Java Esittäjä: Zizi Jeanmaire ja orkesteri, joht. Andre Popp Levytys vuodelta 1957 Maurice Yvainin säveltämä laulu La Java levytettiin ensimmäistä kertaa jo vuonna 1922. Laulu soi myös vuonna 1935 valmistuneessa elokuvassa Folies Bergère, joka kertoi pariisilaisesta varieteeteatterista. Tanssijana paremmin tunnettu Zizi Jeanmaire levytti tämän version vuonna 1957. Säveltäjä: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B. Sovittaja: Kostal, Irwin Sanoittaja: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B. Teos: Chim chim cheree elokuvasta Mary Poppins (Maija Poppanen) (USA 1964); ohjaaja: Robert Stevenson Esittäjä: Dick Van Dyke (laulu), Julie Andrews (laulu) ja Disney Studio Orchestra Levytys vuodelta 1964 Vuonna 1964 ensi-iltansa saanut elokuva Mary Poppins (Maija Poppanen) pohjautuu P. L. Traversin Maija Poppanen -kirjasarjaan. Elokuvan pääosissa nähtiin Julie Andrews ja Dick Van Dyke. Mary Poppins kahmi viisi Oscar-palkintoa, muun muassa parhaasta naispääosasta ja musiikista. Laulu Chim chim cheree palkittiin parhaana lauluna. Säveltäjä: Barnes, Howard R., Bernet, Ralph, Linus, Sven Teos: Viens, viens Esittäjä: Marie Laforêt (laulu) Levytys vuodelta 1973 Ranskalainen näyttelijä ja laulaja Marie Laforêt levytti tämän ranskankieleisen version Simon Butterflyn hitistä Rain, rain, rain. Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964) Teos: So in love Esittäjä: Dinah Washington ja Quincy Jonesin orkesteri Levytys vuodelta 1961 39-vuotiaana kuollut yhdysvaltalainen jazzlaulajatar Dinah Washington ehti lyhyen elämänsä aikana olla naimisissa seitsemän kertaa. Sen lisäksi hänellä oli useita rakastajia, joista yksi oli Quincy Jones. Tässä esimerkki heidän musiikillisesta yhteistyöstään, vuonna 1961 tehty So in love. Laulu on alun perin musikaalista Kiss me Kate. Säveltäjä: Migliacci, Franco, Fontana, Jimmy /pseud / (= Sbriccoli, Enrico) (1934-2013), Greco, Italo Nicola, Pes, Carlo Sanoittaja: Migliacci, Franco, Fontana, Jimmy /pseud / (= Sbriccoli, Enrico) (1934-2013), Greco, Italo Nicola, Pes, Carlo Teos: Che sara (K: Toivotaan, toivotaan) Esittäjä: Ricchi e Poveri (lauluyhtye) ja Gianni Marchetti (ork. joht.) Levytys vuodelta 1971 Vuonna 1971 italialainen lauluyhtye Ricci e Poveri osallistui San Remon festivaaleille laululla Che sara. Kappale ei voittanut, mutta siitä tuli kuitenkin suuri hitti. Jose Feliciano teki laulusta myös oman versionsa. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Toivotaan, toivotaan. Säveltäjä: Kaempfert, Bert (1923-1980) Sanoittaja: Schwabach, Kurt (1898-1966) Teos: Danke schön Esittäjä: Bernd Spier (laulu) Levytys vuodelta 1966 Saksalainen orkesterinjohtaja ja säveltäjä Bert Kaempfert sävelsi monta tunnettua kappaletta. Danke schön on alun perin vuodelta 1962, ja ensimmäisen version levytti Kaempfertin orkesteri. Laulu käännettiin myös englanniksi ja suomeksi. Tässä kuitenkin saksalaisen Bernd Spierin versio vuodelta 1966. Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sovittaja: Gibson, Andy Sanoittaja: Koehler, Ted (1894-1973) Teos: Between the devil and the deep blue sea Esittäjä: Count Basien orkesteri vokalistinaan Helen Humes Levytysvuosi 1939 Kahden pahan eli kahden huonon vaihtoehdon välisestä valitsemisesta kertova kappale syntyi jo vuonna 1931. Säveltäjä: Michel Legrand Sanoittaja: Jacques Demy Teos: Les Parapluies de Cherbourg (Finaali) Esittäjä: Danielle Licari, José Bartel ja Michel Legrandin orkesteri Levytys vuodelta 1964 Jacques Demyn v. 1964 ohjaama Cherbourgin sateenvarjot oli siitä erikoinen elokuva, että sen kaikki vuorosanat esitettiin laulaen. Pääosissa olleet Catherine Deneuve ja Nino Castelnuovo eivät kuitenkaan laulaneet itse, vaikka siltä kenties näyttikin, tosiasiassa äänessä olivat Danielle Licari ja José Bartel.

Musiikin on valinnut Susanna Vainiola. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981) Sanoittaja: Carmichael, Hoagy (1899-1981), Parish, Mitchell (1900-1993) Teos: Stardust (K: Tähtisumua) Esittäjä: Hoagy Carmichael (laulu ja piano), Artie Bernstein (kontrabasso) ja Spike Jones (rummut) Levytysvuosi 1942 Yksi kaikkien aikojen amerikkalaisista ikivihreistä säveltäjän itsensä esittämänä. Hoagy Carmichael kirjoitti sävellykseensä myös ensimmäiset sanat, kuuluisampi laulusta tuli kuitenkin Mitchell Parishin lyriikoiden myötä. Säveltäjä: Rota, Nino (1911-1979) Sanoittaja: Chabrier, Robert Teos: Pauvre enfant perdue (= Gelsomina) alun perin elokuvasta La Strada Esittäjä: Lucienne Delyle ja Aime Barellin johtama orkesteri . Levytysvuosi 1955 Federico Fellinin ohjaama La Strada (Tie) elokuva sai ensi-iltansa vuonna 1954. Anthony Quinn esittää elokuvassa karskia voimamiestä Zampanoa ja Fellinin vaimo Giulietta Masina on Gelsomina, jonka hänen äitinsä myy kiertävälle sirkustaiteilijalle Zampanolle.Hänen kohtalonsa on traaginen - Pauvre enfant perdu, kuten Lucienne Delyle laulaa, tuhoon tuomittu lapsiparka. Säveltäjä: Theodorakis, Mikis Teos: Theme de Zorba elokuvasta Zorba, the Greek (Kerro minulle Zorbas) Esittäjä: Nimeämätön orkesteri Levytys on vuodelta 1964 Nikos Kazantzakisin romaaniin pohjaavassa elokuvassa Anthony Quinnin näyttelemä nimihenkilö opettaa nuorta brittikirjailijaa tanssimaan ja nauttimaan elämästä. Anthony Quinn oli roolisuorituksestaan ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi. Lopulta Mihalis Kakogiannisin ohjaama elokuva sai kolme Osca- palkintoa, vaikka Quinn jäikin vaille omaansa. Muistojen Bulevardin Facebook-sivuilta löytyy videopätkä elokuvasta, jossa Zorba opettaa nuorta suojattiaan tanssimaan. Säveltäjä: Bratton, John W. (1867-1947) Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Sanoittaja: Kennedy, Jimmy, Annuli /pseud / (= Ala-Tuuhonen, Aune) Teos: Teddy-karhujen huviretki (= Teddy Bears' picnic) Esittäjä: Kipparikvartetti johtajanaan Harry Bergström. Finlandia-orkesteri säestää Levytysvuosi 1953 Kappale on sävelletty alun perin vuonna 1907 ja sanat siihen saatiin 1930-luvulla. Suomenkielisestä rakastetusta käännöksestä on vastannut Aune Ala-Tuuhonen, tosin nimimerkillään Annuli. Tänä talvena on elokuvateatterissa nähty uusi elokuva rakastetusta englantilaisesta lastenkirjahahmosta Paddingonista. Perusta Lontooseen päätyvän karhun seikkailuja valkokankaalla säestää vanha calypso musiikki, esimerkiksi tämä kappale (joka elokuvassa kylläkin soi uutena versiona). Säveltäjä: Lord Kitchener /pseud / (= Roberts, Aldwyn) (1922-2000) Sanoittaja: Lord Kitchener /pseud / (= Roberts, Aldwyn) (1922-2000) Teos: London is the place for me Esittäjä: Lord Kitchener ja Freddy Grantin johtama orkesteri (Lord Kitchener with Freddy Grant's Caribbean Rhythm) Levytysvuosi 1951 Lord Kitchener oli tirinidadilaissyntyinen calypsomuusikko, joka nousi maailman maineeseen calypso-musiikkibuumin myötä 1950-luvulla. Oikealta nimeltään hän oli Aldwyn Roberts. Tämä kappale perustuu Lord Kitchenerin nopeasti improvisoimaansa lauluun, jonka hän teki saapuessaan laivalla Englantiin. Säveltäjä: Burke, Sonny, Lee, Peggy (1920-2002) Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Sanoittaja: Burke, Sonny, Lee, Peggy (1920-2002), Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Bella notte Esittäjä: Ragni Malmstén ja Trubaduurit-lauluyhtye säestäjänään Harry Bergströmin johtama orkesteri Levytysvuosi 1956 Kappale on Disney-animaatiosta Kaunotar ja Kulkuri, joka sai ensi-iltansa vuonna 1955. Bella Notte soi kuuluisassa 'rakkauskohtauksessa', jossa koirien kuonot vahingossa koskettavat toisiaan spagettilautasen yllä. Peggy Lee kirjoitti elokuvassa soivat laulut yhdessä Sonny Burken kanssa ja hän myös 'lainasi' ääntään muutamalle hahmolle. Säveltäjä: Perkins, Frank Sanoittaja: Parish, Mitchell (1900-1993) Teos: Stars fell on Alabama Esittäjä: Jack Teagarden (pasuuna ja laulu sekä orkesterin johto) Levytysvuosi 1934 Jack Teagarden oli arvostettu amerikkalainen jazzpasunisti, orkesterinjohtaja ja vokalisti. Hän aloitti uransa jo 1920-luvulla ja soitti ja levytti monien maineikkaiden jazzartistien, kuten Louis Armstrongin, Benny Goodmanin ja Glenn Millerin kanssa. Säveltäjä: Green, Eddie (1896-1950) Sanoittaja: Green, Eddie (1896-1950), Nimeämätön Teos: A good man is hard to find Esittäjä: Lizzie Miles ja orkesteri, joht. Sharkey Bonano ((Lizzie Miles and Sharkey's Kings of Dixieland) Levytysvuosi mahdollisesti 1956? Lizzie Miles oli vuonna 1895 kreoliperheeseen New Orleansissa syntynyt laulaja, joka teki ensimmäiset levytyksensä 1920-luvulla ja kävi hankkimassa esiintymiskokemusta Pariisissakin. Oikealta nimeltään hän oli Elizabeth Mary Landreaux. Tämä kappale soi myös Woody Allenin ohjaaman, vuonna 2013 ensi-iltansa saaneen Blue Jasmine -elokuvan ääniraidalla. Säv & san: Armand J. Piron (1888-1943) Teos: I wish I could shimmy like my sister Kate Esittäjä: The Ditty Bops (yhtye) Levytysvuosi 2004 The Ditty Bops on yhtä kuin pariskunta Abby DeWald ja Amanda Barrett. Heidän yhtyeensä on esittänyt bluegrassiin, ragtimeen ja western swingiin pohjaavaa musiikkia ja julkaissut puolenkymmentä albumia. I wish I could Shimmy like my sister Kate -kappale julkaistiin alun perin vuonna 1919. Mitä tulee shimmy-nimiseen tanssityyliin, se oli erityisen suosittua 1920-luvulla. Tanssissa liikutellaan hartioita eteen ja taakse, sanonnan mukaan 'heilutellaan alushametta' eli chemiseä. Säveltäjä: Silver, Horace (1928-2014) Sovittaja: Savolainen, Panu Sanoittaja: Gonzales, Babs /pseud / (= Brown, Lee), Tuomisaari, Kari (1934- ) Teos: Jazzbasilli (= The Preacher) Esittäjä: Aili Ikonen ja Herd- yhtye (Panu Savolainen, vibrafoni, Mikko Pellinen, basso, ja Tuomas Timonen, rummut) Levytysvuosi 2013 Panu Savolainen on vuonna 1990 syntynyt arvostettu ja palkittu nuoren polven jazzmuusikko. Aili Ikonen on monialainen laulaja, joka on HERD-yhtyeen ohella tunnettu mm. Tribute to Ella -projektistaan. Ikosen ja HERD-yhtyeen vanhaa jazziskelmää sisältävä Jazzbasilli-niminen albumi ilmestyi vuonna 2013 ja keräsi kosolti kiitosta musiikkikriitikoilta. Jazzbasilli on tunnettu erityisesti Laila Kinnusen esityksenä. Säveltäjä: Velona, Tony Sanoittaja: Velona, Tony Teos: Lollipops and roses Esittäjä: Jack Jones (laulu) Levytysvuosi 1961 Jack Jones sai tästä tulkinnastaan Grammy-palkinnon. Jonesin ura oli huipussaan 1960-luvulla, mutta hänen myöhemmätkin esityksensä ovat jääneet historiaan, kuten 1970- ja 1980-luvulla suositun Lemmenlaiva eli The Love boat -tv-sarjan tunnuskappale. Säveltäjä: Hertha, Kurt, Olivar, Ralf Sanoittaja: Hertha, Kurt, Olivar, Ralf Teos: Einsamer Boy Esittäjä: Wenche Myhre (laulu) Levytysvuosi 1966 Wenche (Synnöve) Myhre on norjalainen laulaja, joka oli 1960-luvulla suosittu kotimaansa ohella myös Tanskassa, Ruotsissa ja etenkin Saksassa. Myhre on edustanut sekä Norjaa että Saksaa euroviisuissa. Hän teki ensimmäisen levytyksensä vain 13-vuotiaana vuonna 1960. Säveltäjä: Sammy Fain Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Sauvo Puhtila) Teos: Rakkautta huhtikuussa Esittäjä: Hannu Hovi ja Ossi Malisen orkesteri Levytys vuodelta 1958 Alkujaan edellisenä vuonna valmistunesta samannimisestä elokuvasta, jonka pääosassa nähtiin aikakauden suurimpiin laulajasuosikkeihin kuulunut Pat Boone. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: You keep coming back like a song Esittäjä: Jo Stafford ja Paul Westonin johtama orkesteri Levytysvuosi 1946 Laulu on alun perin musikaalista Blue skies, joka sai ensi-iltansa vuonna 1946. Jo Stafford oli oopperalaulajan koulutusta saanut laulaja, josta tuli hyvin suosittu poplaulaja 1950-luvulla. Hän esiintyi uransa alussa kuuluisan lauluyhtyeen The Pied Pipersin riveissä ja levytti ja esiintyi sittemmin paljon aviomiehensä Paul Westonin johtaman orkesterin kanssa.

Hudson:Moonglow (Earl Bostic). Grosz: Capri (eino Virtanen).Toombs:One mint julep (Louis Prima). Raye: What is this generation coming to (Robert Mitchum). Vian: Le Deserteur (Boris Vian). Shanklin:Jezebel Charles Aznavour). Solal:Duo (Martial Solal). Benjor: Se voce quiser mas sem bronquear (Doris Monteiro). Lindström: Kuiskaa minulle (Helena Siltala). Jarre:Lara's theme (Somewhere my love)(Ray Conniff). Feltsman: Tshornoje more mojo (Georg Ots). Carosone: Maruzzella (Gabriella Ferri). Noble: The Touch of your lips (Ben Webster, Oscar Peterson).

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Weiss, George David, Douglas, George Sanoittaja: Weiss, George David, Douglas, George Teos: What a wonderful world (tässä elokuvasta Good morning, Vietnam (USA 1987); ohjaaja: Barry Levinson Esittäjä: Louis Armstrong ja Nelson Oliverin orkesteri Levytys vuodelta 1968 68:tta ikävuottaan lähestynyt jazzlegenda Louis Armstrong levytti tämän elämän kiertokulkua pohdiskelevan kauniin balladin vuonna 1968. 20 vuotta myöhemmin laulu tuli jälleen ajankohtaiseksi ja suosituksi, kun se kuultiin Barry Levinsonin ohjaamassa menestyselokuvassa Good Morning Vietnam. Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) Sanoittaja: Ranta, Reino /pseud / (= Ryynänen, R. R.) Teos: Nuoruuden sävel, valssi elokuvasta SF-paraati (Suomi 1940); ohjaaja: Yrjö Norta Esittäjä: Tauno Palo, Ansa Ikonen ja Dallapé-orkesteri Levytys vuodelta 1940 Vuonna 1940 Yrjö Norta ohjasi musiikki-elokuvan SF-paraati. Elokuvan ensi-ilta oli kaksi kuukautta talvisodan loppumisen jälkeen. Kepeälle elokuvalle oli selvä tilaus raskaan sodan jälkeen. Musiikin elokuvaan sävelsi Georg Malmstén, joka myös näytteli pienen roolin elokuvassa. Nuoruuden sävel on hieno valssi-sävelmä, jonka esittää Tauno Palo yhdessä Ansa Ikosen kanssa. Säveltäjä: Tepper, Sid, Bennett, Roy C Sanoittaja: Tepper, Sid, Bennett, Roy C Teos: Vino, dinero y amor Esittäjä: Elvis Presley (laulu) ja The Amigos (lauluryhmä) Levytys vuodelta 1963 Laulu on elokuvasta Fun in Acapulco (Rytmiä ja riemua Acapulcossa), jonka ohjasi Richard Torpe vuonna 1963. Elviksen vastanäyttelijänä elokuvassa oli Ursula Andress. Säveltäjä: Violeta Parra Sovittaja: Joan Baez Sanoittaja: Violeta Parra Teos: Gracias a la vida (K: Elämälle kiitos) Esittäjä: Joan Baez (laulu) Levytys vuodelta 1974 Chileläisen laulajan ja lauluntekijän Violeta Parran tunnetuin teos, jonka hän kirjoitti v. 1966. Sitä ovat tekijän itsensä ohella esittäneet mm. hänen tyttärensä Isabel Parra, Mercedes Sosa, Omara Portuondo ja Joan Baez. Suomeksi Elämälle kiitos -laulun tunnetuimmat tulkit ovat Arja Saijonmaa ja Liisa Tavi. Säveltäjä: Ellington, Duke (1899-1974) Sanoittaja: Mills, Irving, Gordon, Irving Teos: Prelude to a kiss Esittäjä: Sarah Vaughan sekä John Malachi (piano), Joe Benjamin (kontrabasso) ja Roy Haynes (rummut) Levytysvuosi 1954 Yhdysvaltalaisen säveltäjän ja orkesterinjohtajan Duke Ellingtonin kirjoittama sävelmä Prelude to a kiss levytettiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1938. Sen jälkeen moni jazzlaulaja on tarttunut tähän jazz-ikivihreään. Tässä Sarah Vaughanin näkemys kappaleesta. Säveltäjä: Renard, Jean Sovittaja: Vannier, Jean-Claude Sanoittaja: Delanoë, Pierre Teos: La Maritza Esittäjä: Sylvie Vartan ja orkesteri, joht. Jean-Claude Vannier Levytys vuodelta 1968 Bulgariassa syntynyt ja Ranskassa varttunut laulaja ja näyttelijä Sylvie Vartan levytti yhden kuuluisimmista lauluistaan, La Maritzan, vuonna 1968. Suomessa samaa laulua lauloi Seija Simola. Säveltäjä: Lai, Francis Sanoittaja: Barouh, Pierre (1934- ), Keller, Jerry Teos: A man and a woman, (= Un homme et une femme/Rakkautemme muisto) Esittäjä: Matt Monro (laulu) Levytys on vuodelta 1966 Kappale kuultiin alun perin Claude Lelouchin ohjaamassa ranskalaiselokuvassa Un homme et une femme (Mies ja nainen) samalta vuodelta. Suomessa laulun levytti Eija Merilä nimellä Rakkautemme muisto. Säveltäjä: Rogers, Gaby, Wheeler, Billy Edd Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991) Sanoittaja: Rogers, Gaby, Wheeler, Billy Edd, Reponen, Pertti (1941-1998) Teos: Mä lähden stadiin (= Jackson) Esittäjä: Lasse Mårtenson, Carola sekä Esko Linnavallin yhtye Levytys vuodelta 1967 Laulu kertoo avioparista, joka hakee vauhtia avioliittoonsa vaihtamalla maisemaa ja lähtemällä stadiin eli Helsinkiin. Alkuperäisessä versiossa pariskunta suuntaa Jacksoniin. Laulu tuli tunnetuksi, kun Nancy Sinatra ja Le Hazlewood levyttivät sen vuonna 1967. Samana vuonna myös Johnny Cash levytti sen vaimonsa June Carter Cashin kanssa. Säveltäjä: Noble, Johnny (1892-1944), Leleiohaku, Havaijin prinssi (1854-1877) Sanoittaja: Freed, Ralph, Nimeämätön Teos: Hawaiian war chant Esittäjä: Spike Jones and his Wacky Wakakians (yhtye) ja Carl Grayson (laulu) Levytys vuodelta 1946 Hawaiian war chant on alun perin Havaijin prinssin Leleiohakun kirjoittama rakkauslaulu, jolla ei ole mitään tekemistä sodan kanssa. Spike Jones orkestereineen teki tämän hulvattoman version kappaleesta vuonna 1946. Säveltäjä: Bo Harry Sandin Sanoittaja: Åke Gerhard Teos: Augustin Esittäjä: Brita Borg (laulu) Levytys vuodelta 1959 Ruotsin euroviisuedustaja vuodelta 1959. Menestys ei ollut tuleviin vuosiin verrattuna kehuttava, sillä kappale sijoittui yhdentoista osanottajamaan välisessä kilpailussa jaetulle 9. sijalle. Suomeksi laulun levytti Annikki Tähti. Säveltäjä: Roubaix, Francois De Sanoittaja: Nimeämätön Teos: Le Rapace (laulu / teema samannimisestä elokuvasta (Ranska 1968); ohjaaja: José Giovanni Esittäjä: Los Incas (yhtye) Levytys vuodelta 1968 José Giovannin vuonna 1968 ohjaamassa ranskalaisessa elokuvassa Le Rapace soi tämä Los Incas -yhtyeen esittämä hieno kappale. Säveltäjä: Phillips, Mike Sovittaja: Fleuvemont, Leonard /pseud / (= Bergström, Harry) Sanoittaja: Phillips, Mike, Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kohti Alaskaa (= North to Alaska) Esittäjä: Tapio Rautavaara, Neloset sekä Broadway-orkesteri joht. Harry Bergström Levytetty tammikuussa 1961 Tapio Rautavaaran rooleissa, lauluissa ja olemuksessa huokui usein Pohjola ja pohjoinen. Niin tässäkin käännöskapppaleessa, joka edellisenä vuonna oli säveltäjänsä Johnny Hortonin suurin menestys urallaan. Horton kuoli kolarissa loppuvuodesta 1960. Säveltäjä: Mills, Gordon, Reed, Les Sanoittaja: Mills, Gordon, Reed, Les Teos: It's not unusual Esittäjä: Tom Jones ja Les Reedin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Tom Jones levytti laulun It's not unusual vuonna 1965 eli 50 vuotta sitten. Siitä tuli hänen ensimmäinen hittinsä ja listaykkönen Englannissa. Säveltäjä: Zacar /pseud / (= Dammicco, Ciro) Sanoittaja: Djian, Henri Teos: On ne vit pas sans se dire adieu (= Soleado / When a child is born) Esittäjä: Mireille Mathieu (laulu) Levytys vuodelta 1975 Italialainen Ciro Dammicco sävelsi instrumentaali-kappaleen Soleado vuonna 1972. Kappaleesta tuli iso hitti, kun Mireille Mathieu levytti sen ranskaksi kolme vuotta myöhemmin.

Smith: Nouse toiveeni junaan (Kai Lind). McCoy: Why don't you do right (Julie London). Dumont: L' amour a fait le reste (Cora Vaucaire). Salvador: Syracuse (Yves Montand). Previn: Like young (André Previn & David Rose). Lecuona: Siboney (Omara Portuondo). Garcia: Maria Dolores (Trio Los Paraguayos). Söderlundh: Saanko ruusut sulle jättää (Anki, Bosse ja Robert). May: Bimbambulla (Juha Hostikka ja Dallape). Sylvain: Tangokavaljeeri (Hannu Hovi). Axelsson: Kannst du pfeifen, Johanna (Erwin Hartung). Negro spiritual: Sometimes I feel like a motherless child (Jerry Butler). Lindström: Armi (Erik Lindströmin orkesteri). Ketèlbey: In a monastery garden (Radion vii

Muistojen bulevardi: Kevään kukkaiskellot

Muistojen bulevardi: April In Paris

Muistojen bulevardi: Lady Day 100 vuotta!

Muistojen bulevardi: El Manisero

Muistojen bulevardi: When I'm Sixty-four

Muistojen bulevardi: Sumuinen päivä

Muistojen bulevardi: On A Clear Day

Muistojen bulevardi: Acropolis adieu

Muistojen bulevardi: Lennä mun lempeni laulu

Muistojen bulevardi: Iltaisin

Muistojen bulevardi: Tuopin jäljet

Muistojen bulevardi: Puro teatro

Muistojen bulevardi: San Antonio Rose

Muistojen bulevardi: Näin tehdään muistoja

Muistojen bulevardi: Kerro minulle, Zorbas!

Muistojen bulevardi: The Touch of Your Lips

Muistojen bulevardi: It's Not Unusual

Muistojen bulevardi: Bimbambulla